Перевод текста песни Friends 4 Life - Icie, Mark Asari

Friends 4 Life (оригинал)

So many people in and out my life
Some held me down help me to survive
Raise a toast to sky
I got friends for life
I got friends for life
I got friends for life
I used to roll with a bag of man
Had to cut that down
Too many BB contacts had to shut that down
Had to square my circle
Invest in my people
More people know me than I know people
You and I know them stats ain’t equal
Impact over numbers, monthly meetings with my brothers
Friends come and go that’s just how the story goes
Some stay for life, those you hold onto real tight
Even though you fuss and fight
That’s your friend for life
So many people in and out my life
Some held me down help me to survive
Raise a toast to sky
I got friends for life
I got friends for life
I got friends for life
Are you here to stay
Is it your time to go
Are you are friend or foe
How long will it take to know
Will this friendship grow?
Stand the test of time?
Or will you serpent me?
Push the blade into my spine
Thoughts of a friendly person
Now I’m so selective
Those I hang around with, man I’m so protective
Your prayers took me far
Wisdom in the car
You know who you are!
You know who you are!
So many people in and out my life
Some held me down help me to survive
Raise a toast to sky
I got friends for life
I got friends for life
I got friends for life

Друзья 4 Жизнь (перевод)

Так много людей в моей жизни и вне ее
Некоторые удерживали меня, помогая мне выжить
Поднимите тост за небо
У меня есть друзья на всю жизнь
У меня есть друзья на всю жизнь
У меня есть друзья на всю жизнь
Раньше я катался с мешком человека
Пришлось сократить это
Слишком много контактов BB пришлось закрыть это
Пришлось квадратировать мой круг
Инвестируйте в моих людей
Меня знает больше людей, чем я знаю людей
Вы и я знаем, что их статистика не равна
Влияние на цифры, ежемесячные встречи с моими братьями
Друзья приходят и уходят, такова история
Некоторые остаются на всю жизнь, те, кого вы крепко держите
Даже если вы суетитесь и боретесь
Это твой друг на всю жизнь
Так много людей в моей жизни и вне ее
Некоторые удерживали меня, помогая мне выжить
Поднимите тост за небо
У меня есть друзья на всю жизнь
У меня есть друзья на всю жизнь
У меня есть друзья на всю жизнь
Вы здесь, чтобы остаться
Вам пора идти?
Ты друг или враг?
Сколько времени потребуется, чтобы узнать
Будет ли крепнуть эта дружба?
Выдержать испытание временем?
Или ты будешь змеить меня?
Вонзи лезвие мне в позвоночник
Мысли дружелюбного человека
Теперь я такой избирательный
Те, с кем я тусуюсь, чувак, я такой защитный
Твои молитвы унесли меня далеко
Мудрость в машине
Ты знаешь кто ты!
Ты знаешь кто ты!
Так много людей в моей жизни и вне ее
Некоторые удерживали меня, помогая мне выжить
Поднимите тост за небо
У меня есть друзья на всю жизнь
У меня есть друзья на всю жизнь
У меня есть друзья на всю жизнь