Перевод текста песни Put Your Arms Around Me - The Hawk In Paris

Put Your Arms Around Me (оригинал)

Welcome to the fracture
Here in the the land of broken things
We burned our history lessons
In the fire of childhood kings
When we run out of ammunition
When we exhaust our last defense
And we go from screams to whispers
This might all make more sense
We’ve finally disconnected
We are unemotional
And the anthems we are singing
Don’t mean anything at all
We’re afraid of our conclusions
What we love will kill us first
And the way to tell the difference
From what we hate only makes things worse
Put your arms around me
Put your arms around me now
Put your arms around me
Put your arms around me now
We are objects without motion
Set this way by force
When our broken hearts gives bad ideas
It caused the great divorce
We found suburbi-anderthal
In it’s natural state
It acts and looks just like us all
But we still don’t relate
Rolling windows up in neighborhoods
We drive through in our cars
Most days we can avoid them
So things will stay the way they are
Put your arms around me
Put your arms around me now
Put your arms around me
Put your arms around me now
I can hear the sounds of violins
In every word you breathe
And the worst of what’s become of you
Is what’s become of me
I can feel your hands are shaking
While you reach into the night
Don’t let go
I’ll hold on tight
Put your arms around me
Put your arms around me now
Put your arms around me
Put your arms around me now

Put Your Arms Around Me (перевод)

Добро пожаловать на перелом
Здесь, в стране сломанных вещей
Мы сожгли наши уроки истории
В огне королей детства
Когда у нас закончатся боеприпасы
Когда мы исчерпаем нашу последнюю защиту
И мы переходим от криков к шепоту
Все это может иметь больше смысла
Мы наконец-то отключились
Мы неэмоциональны
И гимны, которые мы поем
Ничего не значит
Мы боимся своих выводов
То, что мы любим, убьет нас первым
И как отличить
То, что мы ненавидим, только усугубляет ситуацию
Обними меня
Обними меня сейчас
Обними меня
Обними меня сейчас
Мы объекты без движения
Установите этот путь принудительно
Когда наши разбитые сердца дают плохие идеи
Это вызвало большой развод
Мы нашли пригородный андерталь
В естественном состоянии
Он действует и выглядит так же, как все мы
Но мы по-прежнему не связаны
Закатывание окон в районах
Мы проезжаем на наших машинах
В большинстве случаев мы можем их избежать
Так что все останется так, как есть
Обними меня
Обними меня сейчас
Обними меня
Обними меня сейчас
Я слышу звуки скрипок
В каждом слове, которым вы дышите
И худшее из того, что с тобой стало
Что со мной стало
Я чувствую, как трясутся твои руки
Пока вы достигаете ночи
Не отпускай
я буду держаться крепче
Обними меня
Обними меня сейчас
Обними меня
Обними меня сейчас