Перевод текста песни Your Love Was A Cancer - The Gospel Youth

Your Love Was A Cancer (оригинал)

Your love was a cancer trying to force its way inside
A plague of the things you left behind
All of the walls you built for me
Care painted with misery
I wonder if you realise the fabrication of your lies
I watched it all as you caught fire
Won’t miss the smell of smoke at all
I just hope you know
If I never see your face again
Don’t you know it will be too soon
Yeah, it will be too soon
And if I never hear your voice and if I never hear your name
God, it will be too soon
Because I know I’m better off without you
Your love was a deathbed filled with all of those regrets
Emotionless sex with silhouettes
The past is a story I don’t hold
But you won’t let go
Oh, you make me sick
Oh, the vulture chooses quick
The prey of the closest you could pick
I hope that they see right through your teeth
Are you coming clean?
If I never see your face again
Don’t you know it will be too soon
Yeah, it will be too soon
And if I never hear your voice and if I never hear your name
God, it will be too soon
Because I know I’m better off without you
And I hope you get what you deserve
Or did you cut too deep?
You got a lot of nerve
If I never see your face again
Don’t you know it would be too soon
Yeah, it will be too, too soon
If I never see your face again
Don’t you know, oh it will be too soon
Yeah, it will be too soon
And if I never hear your voice and if I never hear your name
God, it will be too soon
Because I know I’m better off without you
Too soon, too soon
Yeah, I know I’m better off without you

Твоя Любовь Была Раком (перевод)

Твоя любовь была раком, пытающимся проникнуть внутрь
Чума вещей, которые вы оставили
Все стены, которые ты построил для меня
Забота, окрашенная страданием
Интересно, понимаете ли вы, что ваша ложь сфабрикована?
Я смотрел все это, как ты загорелся
Совсем не скучаю по запаху дыма
Я просто надеюсь, что ты знаешь
Если я больше никогда не увижу твое лицо
Разве ты не знаешь, что это будет слишком рано
Да, это будет слишком рано
И если я никогда не услышу твой голос и если я никогда не услышу твоего имени
Боже, это будет слишком рано
Потому что я знаю, что мне лучше без тебя
Твоя любовь была смертным одром, наполненным всеми этими сожалениями.
Безэмоциональный секс с силуэтами
Прошлое - это история, которую я не держу
Но ты не отпустишь
О, ты делаешь меня больным
О, стервятник выбирает быстро
Добыча самой близкой, которую вы могли бы выбрать
Я надеюсь, что они видят сквозь зубы
Ты приходишь чистым?
Если я больше никогда не увижу твое лицо
Разве ты не знаешь, что это будет слишком рано
Да, это будет слишком рано
И если я никогда не услышу твой голос и если я никогда не услышу твоего имени
Боже, это будет слишком рано
Потому что я знаю, что мне лучше без тебя
И я надеюсь, вы получите то, что заслуживаете
Или вы слишком глубоко врезались?
У тебя много нервов
Если я больше никогда не увижу твое лицо
Разве ты не знаешь, что это было бы слишком рано
Да, это будет слишком, слишком рано
Если я больше никогда не увижу твое лицо
Разве ты не знаешь, о, это будет слишком рано
Да, это будет слишком рано
И если я никогда не услышу твой голос и если я никогда не услышу твоего имени
Боже, это будет слишком рано
Потому что я знаю, что мне лучше без тебя
Слишком рано, слишком рано
Да, я знаю, что мне лучше без тебя