Перевод текста песни Moods Like English Weather - The Gospel Youth

Moods Like English Weather (оригинал)

I got caught in a landslide and my phone died
And the weather added context
I swear that I just cried for a week about the sun
I came to all the conclusions
Of how I’m losing
Every single thing I am
Had every plan of not moving from my bed ever again
But I got scared of everything
Well I guess I messed things up again
Maybe all I’ll ever be
Is just a self fulfilling prophecy of all the worries inside me
Well I guess I messed things up again
Is this all I’ll ever be?
I was trying to be a better person
But I’m weak, I’m weak, I’m weak
I’ve gotten better at losing and it’s using
Every single bone I have
To be the one that’s refusing to give up on everything
They told me things would get better
Like the weather
But I’m still waiting for that cold to fade from November
Maybe I should let it go
I already melt at everything
Well I guess I messed things up again
Maybe all I’ll ever be
Is just a self fulfilling prophecy of all the worries inside me
Well I guess I messed things up again
Is this all I’ll ever be?
I was trying to be a better person
But I’m weak, I’m weak, I’m weak
All these moods like English weather
Are never getting better
I might stay inside forever
Where at least I know it’s warm
All these moods like English weather
Are never getting better
I might stay inside forever
Where at least I know it’s warm
All these moods like English weather
Are never getting better
I might stay inside forever
Where at least I know it’s warm
All these moods like English weather
Are never getting better
I might stay inside forever
Where at least I know it’s warm
Well I guess I messed things up again
Maybe all I’ll ever be
Is just a self fulfilling prophecy of all the worries inside me
Well I guess I messed things up again
Is this all I’ll ever be?
I was trying to be a better person
But I’m weak, I’m weak, I’m weak
All these moods like English weather
Are never getting better
I might stay inside forever
Where at least I know it’s warm
All these moods like English weather
Are never getting better
I might stay inside forever
Where at least I know it’s warm

Настроение Как Английская Погода (перевод)

Я попал под оползень, и мой телефон разрядился
И погода добавила контекст
Клянусь, я просто неделю плакала о солнце
Я пришел ко всем выводам
Как я теряю
Все, что я есть
У меня был план больше никогда не вставать с постели
Но я испугался всего
Ну, я думаю, я снова все испортил
Может быть, все, чем я когда-либо буду
Это просто самоисполняющееся пророчество обо всех тревогах внутри меня.
Ну, я думаю, я снова все испортил
Это все, чем я когда-либо буду?
Я пытался стать лучше
Но я слаб, я слаб, я слаб
Я стал лучше проигрывать, и это использует
Каждая кость, которая у меня есть
Быть тем, кто отказывается отказываться от всего
Они сказали мне, что все станет лучше
Как погода
Но я все еще жду, когда этот холод исчезнет с ноября
Может быть, я должен отпустить это
Я уже таю от всего
Ну, я думаю, я снова все испортил
Может быть, все, чем я когда-либо буду
Это просто самоисполняющееся пророчество обо всех тревогах внутри меня.
Ну, я думаю, я снова все испортил
Это все, чем я когда-либо буду?
Я пытался стать лучше
Но я слаб, я слаб, я слаб
Все эти настроения, как английская погода
Никогда не становится лучше
Я мог бы остаться внутри навсегда
Где, по крайней мере, я знаю, что тепло
Все эти настроения, как английская погода
Никогда не становится лучше
Я мог бы остаться внутри навсегда
Где, по крайней мере, я знаю, что тепло
Все эти настроения, как английская погода
Никогда не становится лучше
Я мог бы остаться внутри навсегда
Где, по крайней мере, я знаю, что тепло
Все эти настроения, как английская погода
Никогда не становится лучше
Я мог бы остаться внутри навсегда
Где, по крайней мере, я знаю, что тепло
Ну, я думаю, я снова все испортил
Может быть, все, чем я когда-либо буду
Это просто самоисполняющееся пророчество обо всех тревогах внутри меня.
Ну, я думаю, я снова все испортил
Это все, чем я когда-либо буду?
Я пытался стать лучше
Но я слаб, я слаб, я слаб
Все эти настроения, как английская погода
Никогда не становится лучше
Я мог бы остаться внутри навсегда
Где, по крайней мере, я знаю, что тепло
Все эти настроения, как английская погода
Никогда не становится лучше
Я мог бы остаться внутри навсегда
Где, по крайней мере, я знаю, что тепло