Перевод текста песни Gin and Black Coffee - The Gospel Youth

Gin and Black Coffee (оригинал)

Wednesday, all you ever do is sleep in
Always dreaming away in your feather down cage
Tell me, do you miss the taste of thunder?
Slowly burning your lips, like a cigarette kiss
I watched it tear you apart
All the beauty you had, now just lost in the dark
Well, you kept my name close to your heart
But like gin and black coffee, those shots, those shots hit you hard
Ooh woah-ooh
Ooh woah-ooh
Ooh woah-ooh oh-oh-oh-oooh
Wednesday, all the time you have is wasted
Slowly slipping away, oh the mess you’ve made
Tell me, do you kiss away the nightmares?
As they burn in your mind, like the love you left behind
I watched it tear you apart
All the beauty you had, now just lost in the dark
Well, you kept my name close to your heart
But like gin and black coffee, those shots, those shots hit you hard
Ooh woah-ooh
Ooh woah-ooh
Ooh woah-ooh oh-oh-oh-oooh
Ooh woah-ooh
Ooh woah-ooh
Ooh woah-ooh oh-oh-oh-oooh
Wednesday, where’d you go?
Did my shadows take your hand?
Redemption, she will come
I will wait for you to
Place me in my grave
Where all your ghosts exist
You linger in my chest where the sad parts live
I know I broke every promise to you
But one day, there’ll be good news, good news
I know there’s some things that you cannot excuse
But one day, there’ll be good news, good news
I know I broke every promise to you
But one day, there’ll be good news, good news
I know there’s some things that you cannot excuse
But one day, there’ll be good news

Джин и Черный кофе (перевод)

Среда, ты только и делаешь, что спишь
Всегда мечтай в своей клетке с перьями
Скажи мне, ты скучаешь по вкусу грома?
Медленно обжигая твои губы, как сигаретный поцелуй
Я смотрел, как он разорвал тебя на части
Вся красота, которая у тебя была, теперь просто потеряна в темноте
Ну, ты держал мое имя близко к сердцу
Но, как джин и черный кофе, эти шоты, эти шоты сильно бьют по тебе.
Ох воах-ох
Ох воах-ох
О-о-о-о-о-о-о-о-о
Среда, все время, которое у тебя есть, потрачено впустую.
Медленно ускользая, о беспорядок, который ты сделал
Скажи мне, ты целуешь кошмары?
Когда они горят в твоей голове, как любовь, которую ты оставил
Я смотрел, как он разорвал тебя на части
Вся красота, которая у тебя была, теперь просто потеряна в темноте
Ну, ты держал мое имя близко к сердцу
Но, как джин и черный кофе, эти шоты, эти шоты сильно бьют по тебе.
Ох воах-ох
Ох воах-ох
О-о-о-о-о-о-о-о-о
Ох воах-ох
Ох воах-ох
О-о-о-о-о-о-о-о-о
Среда, куда ты пропала?
Мои тени взяли тебя за руку?
Искупление, она придет
Я буду ждать, пока ты
Помести меня в могилу
Где все твои призраки существуют
Ты задерживаешься в моей груди, где живут грустные части
Я знаю, что нарушил все обещания, данные тебе
Но однажды будут хорошие новости, хорошие новости
Я знаю, что есть вещи, которые ты не можешь простить
Но однажды будут хорошие новости, хорошие новости
Я знаю, что нарушил все обещания, данные тебе
Но однажды будут хорошие новости, хорошие новости
Я знаю, что есть вещи, которые ты не можешь простить
Но однажды будут хорошие новости