Перевод текста песни Welcome Home - The Ghost of Paul Revere

Welcome Home (оригинал)

Where are all the friends that I have known?
Do they look the same or have they grown?
Did you sell the house or are you home?
Seems like ten years is too long to roam
Welcome home
Welcome home
Welcome home
Welcome home
Hey, who cut down this old family tree?
Is this awkward silence 'cause of me
Hey, what happened to your wedding ring?
Terrified of what your silence brings
Welcome home
Welcome home
Welcome home
Welcome home
I need some time to wrap my head around this
Around the words that you just confessed
Maybe someday we’ll all laugh about it
Maybe we’ll all just take it to our deaths
This ain’t the house that I have known
Who’s the one who broke this family stone
There’s something different here, man I should know
I’d say goodbye but it’s time for me to
I’d say goodbye but it’s time for me to
I’d say goodbye but it’s time for me to go

(перевод)

Где все друзья, которых я знал?
Они выглядят одинаково или выросли?
Ты продал дом или ты дома?
Кажется, десять лет слишком долго, чтобы бродить
Добро пожаловать домой
Добро пожаловать домой
Добро пожаловать домой
Добро пожаловать домой
Эй, кто срубил это старое генеалогическое древо?
Это неловкое молчание из-за меня
Эй, что случилось с твоим обручальным кольцом?
В ужасе от того, что приносит ваше молчание
Добро пожаловать домой
Добро пожаловать домой
Добро пожаловать домой
Добро пожаловать домой
Мне нужно время, чтобы обдумать это
Вокруг слов, в которых ты только что признался
Может быть, когда-нибудь мы все посмеемся над этим
Может быть, мы все просто пойдем на смерть
Это не тот дом, который я знал
Кто тот, кто разбил этот семейный камень
Здесь что-то другое, чувак, я должен знать
Я бы попрощался, но мне пора
Я бы попрощался, но мне пора
Я бы попрощался, но мне пора идти