Перевод текста песни Need Somebody - The Ghost of Paul Revere

Need Somebody (оригинал)

I’m not bent nor am I broken
Full of truths I’ve never spoken
For it seams that my seams, they are anything but clean
And I’m a slave to drinking and smoking
See my vices are constantly with me
And they tell me that my will it is not free
I’m a scarecrow you know in the summer and snow
I stand but girl it is not me
Cus it is shame that keeps me from singing
That I do this cus I know it does harm
I can feel that it’s real and it’s nice just to feel
But I’m too frightened to sound the alarm
Oh oh oh oh oh oh oh oh
We all need somebody
I need somebody now
We all need somebody
I need somebody now
Oh little bird in the sky
How I wish you was I
Oh how far I’d would go to the places unknown
But I’d always return to right her side
Cus you thought thought nothing could beat me
Until that twenty five hour struggle
Now I can’t get enough of the pain that is stuck with me
Trying to let it all go
Cuz it’s shame that keep a lot going
It’s shame that forces my hand
Grab the shovel and rope
I’m a slippery slope
And I don’t want to let myself go
Oh oh oh oh oh oh oh oh
We all need somebody
I need somebody now
We all need somebody
I need somebody now
Oh oh oh oh oh oh oh oh

(перевод)

Я не согнут и не сломан
Полный правды, которую я никогда не говорил
Потому что это швы, что мои швы, они совсем не чистые
И я раб выпивки и курения
Смотри, мои пороки постоянно со мной
И мне говорят, что моя воля несвободна
Я пугало, которого ты знаешь летом и снегом
Я стою, но девочка, это не я
Потому что стыд мешает мне петь
Что я делаю это, потому что знаю, что это вредит
Я чувствую, что это реально, и приятно просто чувствовать
Но я слишком напуган, чтобы бить тревогу
О, о, о, о, о, о, о, о
Нам всем нужен кто-то
Мне нужен кто-то сейчас
Нам всем нужен кто-то
Мне нужен кто-то сейчас
О, маленькая птичка в небе
Как бы я хотел, чтобы ты был я
О, как далеко я бы пошел в неизвестные места
Но я всегда возвращался к ней справа
Потому что ты думал, что ничто не сможет победить меня.
До этой двадцатипятичасовой борьбы
Теперь я не могу насытиться болью, которая застряла во мне.
Попытка отпустить все это
Потому что стыдно, что многое продолжается
Это позор, который заставляет мою руку
Возьмите лопату и веревку
Я скользкий путь
И я не хочу отпускать себя
О, о, о, о, о, о, о, о
Нам всем нужен кто-то
Мне нужен кто-то сейчас
Нам всем нужен кто-то
Мне нужен кто-то сейчас
О, о, о, о, о, о, о, о