Перевод текста песни Paper Waves - The Gathering

Paper Waves (оригинал)

Sun comes out — Wakes me up
Wanna sleep, need to sleep
Saw your face — In my dreams
Fade away, far away
Fade away, fade away
You took your time — Passing by
Smiles and tears -No one cares
Had you once -Now you’re gone
Want you here, Need you near
Dreams and life it seems
Are crushing boundaries in me
Paper waves and seas — Ride the tide with me
Need to see — You’re not far from me
I’m breaking time -Crossing lines
I start to run -to catch the sun
From falling down — and burn this town
I try to reach -You slip away
Can’t you stay — Please just stay
Cold and warmth collide
Turning dark and light, inside
Nights we over fly — All logic gone awry
To know we might not meet again, I hardly bare to look at you
In all this mess we don’t complain, we kind of always knew

Бумажные волны (перевод)

Выходит солнце — будит меня
Хочу спать, нужно спать
Видел твое лицо — во сне
Исчезать, далеко
Исчезать, исчезать
Вы не торопились — Проходя мимо
Улыбки и слезы - никому нет дела
Был ли ты когда-то - Теперь ты ушел
Хочу, чтобы ты был здесь, ты нужен рядом
Мечты и жизнь кажется
Сокрушают границы во мне
Бумажные волны и моря — плыви со мной по течению
Нужно видеть – ты недалеко от меня
Я ломаю время - Пересекая линии
Я начинаю бежать, чтобы поймать солнце
От падения — и сжечь этот город
Я пытаюсь дотянуться - ты ускользаешь
Ты не можешь остаться? Пожалуйста, просто останься
Холод и тепло сталкиваются
Становясь темным и светлым, внутри
Ночи, когда мы летаем — Вся логика пошла наперекосяк
Чтобы знать, что мы можем больше не встретиться, я едва мог смотреть на тебя
Во всем этом беспорядке мы не жалуемся, мы как бы всегда знали