Перевод текста песни No Bird Call - The Gathering

No Bird Call (оригинал)

Once there were beautiful trees
Now there are concrete seas
An eerie calm has befallen the land
Cacophony of wonderful sounds
Is replaced by a symphony of silence
Fading letters of comforting words
She never had time to say goodbye
When there were beautiful trees
She’s been alone
She’s been alone for some time, now
It’s been a while
Quite a while
A miracle has befallen her land
Cacophony of wonderful sounds
Is replaced by silence
She had it all
What’s left is there to call
She had it all
What’s left is there to fall
She had it all
What’s left is there to call
She had it all
What’s left is there to fall

Никакого Птичьего зова (перевод)

Когда-то были красивые деревья
Теперь есть бетонные моря
Жуткое затишье постигло землю
Какофония прекрасных звуков
Заменяется симфонией тишины
Исчезающие буквы утешительных слов
У нее никогда не было времени попрощаться
Когда были красивые деревья
Она была одна
Она была одна в течение некоторого времени, теперь
Прошло много времени
Какое-то время
Чудо случилось с ее землей
Какофония прекрасных звуков
Заменяется молчанием
У нее было все
Осталось позвонить
У нее было все
Что осталось, чтобы упасть
У нее было все
Осталось позвонить
У нее было все
Что осталось, чтобы упасть