Перевод текста песни 7$ Shopping - The Gardener & The Tree

7$ Shopping (оригинал)

Seven dollar shopping at the shopping mall
She says, yeah I got three dollars
And he got four
So it’s seven dollars shopping
At the shopping mall with you
Rollar-coaster riding on the summer night
He says «Damn I got no money»
But she says «It''s alright»
So it’s elevator riding at the shopping mall with you
Seven dollar shopping at the shopping mall
She says «Yeah I got three dollars»
And he «I got four»
So it’s seven dollar shopping
With a beautiful girl like you
Spending all their money on the gumball machine
And every time he turns she’s hoping for a ring
And when he finally gets it out
She holds his hand to say…
Yeah
«Oh I love you»
He says, «Oh I love you too
I like seven dollars shopping with a beautiful girl like you»
He says «Hun I need you»
She says «Oh and I need you too
So it’s seven dollar shopping at the
Shopping mall with you
And mama sees 'em running
Through the shopping mall
She says «I just gave the money
But the luck is their own»
So it’s even dollars shopping
At the shopping mall for two
Spending all their money on the gumball machine
And every time he turns she’s hoping for a ring
And when he finally gets it out
She holds his hand to say…
Woah
«Oh I love you»
He says, «Oh I love you too
I like seven dollar shopping with a beautiful girl like you»
She says, «Oh I need you»
He says, «Hun I need you too
If it’s okay for mummy and daddy
When I’m older I’ma marry you.»
Papa says, «I bless your soul.»
You got time for growing old
Now it’s closing time you fool
But I would rather stay right here
With you
Seven dollar, seven dollar shopping oh oh
Seven dollar, seven dollar shopping oh oh
Seven dollar, seven dollar shopping oh oh
Seven dollar, seven dollar shopping with you
Seven dollar, seven dollar shopping oh oh
Seven dollars, seven dollar shopping with you
Seven dollar, seven dollar shopping oh oh
Seven dollar, seven dollar shopping with you

7$ Покупки (перевод)

Покупки за семь долларов в торговом центре
Она говорит, да, у меня есть три доллара
И он получил четыре
Так что покупка на семь долларов
В торговом центре с вами
Катание на американских горках летней ночью
Он говорит: «Черт, у меня нет денег»
Но она говорит: «Все в порядке»
Так что это поездка на лифте в торговом центре с вами
Покупки за семь долларов в торговом центре
Она говорит: «Да, у меня есть три доллара».
А он «У меня четыре»
Так что это покупка за семь долларов
С такой красивой девушкой, как ты
Тратят все свои деньги на автомат с жевательной резинкой
И каждый раз, когда он поворачивается, она надеется на кольцо
И когда он, наконец, получает это
Она держит его за руку, чтобы сказать…
Ага
«О, я люблю тебя»
Он говорит: «О, я тоже тебя люблю
Мне нравится ходить по магазинам за семь долларов с такой красивой девушкой, как ты»
Он говорит: «Хун, ты мне нужен»
Она говорит: «О, и ты мне тоже нужен
Таким образом, это семь долларов за покупки в
Торговый центр с вами
И мама видит, как они бегут
Через торговый центр
Она говорит: «Я только что дала деньги
Но удача на их совести»
Так что это даже доллары покупки
В торговом центре на двоих
Тратят все свои деньги на автомат с жевательной резинкой
И каждый раз, когда он поворачивается, она надеется на кольцо
И когда он, наконец, получает это
Она держит его за руку, чтобы сказать…
Вау
«О, я люблю тебя»
Он говорит: «О, я тоже тебя люблю
Мне нравится делать покупки за семь долларов с такой красивой девушкой, как ты»
Она говорит: «О, ты мне нужен»
Он говорит: «Хун, ты мне тоже нужен
Если это нормально для мамы и папы
Когда я стану старше, я выйду за тебя замуж».
Папа говорит: «Я благословляю твою душу».
У тебя есть время для старения
Теперь время закрытия, ты дурак
Но я лучше останусь здесь
С тобой
Семь долларов, семь долларов за покупки, о, о,
Семь долларов, семь долларов за покупки, о, о,
Семь долларов, семь долларов за покупки, о, о,
Семь долларов, семь долларов за покупками с тобой
Семь долларов, семь долларов за покупки, о, о,
Семь долларов, семь долларов за покупками с тобой
Семь долларов, семь долларов за покупки, о, о,
Семь долларов, семь долларов за покупками с тобой