Перевод текста песни Mountain High - The Four Seasons

Mountain High (оригинал)

The mountain’s high
And the valley’s so deep
Can’t get across
To the other side
Don’t you give up, baby
Don’t you cry
Don’t you give up til
I reach the other side
I was lonely, baby
I couldn’t sleep
The night they took you
From my side
I was a lonely soul
Until you became my goal
And then I saw the spark of love
And then the stars fell
From up above, oh, yeah
I know someday
We will meet again
But I don’t know exactly
Where or when
But, baby, if fate has it’s way
We’ll meet again some other day
The mountain’s high
And the valley’s so deep
Can’t get across
To the other side
Don’t you give up, baby
Don’t you cry
Don’t you give up til
I reach the other side

Гора Высокая (перевод)

Гора высокая
И долина такая глубокая
Не могу пройти
С другой стороны
Не сдавайся, детка
ты не плачешь
Не сдавайся, пока
Я добираюсь до другой стороны
Мне было одиноко, детка
я не мог спать
В ту ночь, когда они взяли тебя
С моей стороны
Я был одинокой душой
Пока ты не стал моей целью
И тогда я увидел искру любви
И тогда звезды упали
Сверху, о, да
когда-нибудь я узнаю
Мы встретимся снова
Но точно не знаю
Где или когда
Но, детка, если судьба распорядится так
Мы встретимся снова в другой день
Гора высокая
И долина такая глубокая
Не могу пройти
С другой стороны
Не сдавайся, детка
ты не плачешь
Не сдавайся, пока
Я добираюсь до другой стороны