Перевод текста песни You're A Song (That I Can't Sing) - Frankie Valli, The Four Seasons

You're A Song (That I Can't Sing) (оригинал)

You’ve only given me a flower
I wish I had the whole bouquet
If I should ask you for an hour
Is there a chance that you would stay
And maybe spend the day?
Can’t seem to stop myself from caring
At least until the day I die
And if, by chance, you see me staring
You know I’m always gonna try
Though you may pass me by
Oh, you’re a song (You're a song that I can’t sing)
You’re a word (You're a word that I can’t say)
You’re a song
Sometimes, I find myself believing
That I could spend the night with you
But some vibrations are deceiving
Though you may feel the way I do
You’d never see it through
Oh, you’re a song (You're a song that I can’t sing)
You’re a game (You're a game that I can’t play)
You’re a song
You’re a song (You're a song that I can’t sing)
You’re a game (You're a game that I can’t play)
You’re a song
You’re a song (You're a song that I can’t sing)
You’re a song (You're a word that I can’t say)
You’re a song (You're a game that I can’t play)
You’re a song (You're a song that I can’t sing)

Ты-Песня (Которую Я Не Могу Спеть) (перевод)

Ты дал мне только цветок
Я бы хотел, чтобы у меня был весь букет
Если я попрошу вас на час
Есть ли шанс, что вы останетесь
А может провести день?
Не могу перестать заботиться
По крайней мере, до того дня, когда я умру
И если случайно увидишь, что я смотрю
Ты знаешь, я всегда буду пытаться
Хотя вы можете пройти мимо меня
О, ты песня (Ты песня, которую я не могу спеть)
Ты слово (Ты слово, которое я не могу сказать)
Ты песня
Иногда я ловлю себя на том, что верю
Что я могу провести ночь с тобой
Но некоторые вибрации обманчивы
Хотя вы можете чувствовать то же, что и я
Вы никогда не увидите это через
О, ты песня (Ты песня, которую я не могу спеть)
Ты игра (Ты игра, в которую я не могу играть)
Ты песня
Ты песня (Ты песня, которую я не могу спеть)
Ты игра (Ты игра, в которую я не могу играть)
Ты песня
Ты песня (Ты песня, которую я не могу спеть)
Ты песня (Ты слово, которое я не могу сказать)
Ты песня (Ты игра, в которую я не могу играть)
Ты песня (Ты песня, которую я не могу спеть)