Перевод текста песни Don't Cry, Elena - The Four Seasons

Don't Cry, Elena (оригинал)

Don’t cry, Elena
I’ll come back to you
I’ll have such lonely nights
'Til this war is through
Don’t cry, Elena
Try to understand
Whatever happens now
Is guided by God’s hand
Ahh, ah, ah-ahh
Ahh, ah, ah-ahh, ahh
They say I haven’t long to live
But they don’t know
My will to live is strong
Because I love you so
Don’t cry, Elena
Say a prayer for me
I’d like to come back home
But that’s not up to me
No, that’s not up to me
Don’t cry
Don’t cry
Elena

Не Плачь, Елена (перевод)

Не плачь, Елена.
я вернусь к тебе
У меня будут такие одинокие ночи
«Пока эта война не закончится
Не плачь, Елена.
Попытаться понять
Что бы ни случилось сейчас
Направляется рукой Бога
Ах, ах, ах-ах
Ах, ах, ах-ах, ах
Говорят, мне осталось недолго жить
Но они не знают
Моя воля к жизни сильна
Потому что я так тебя люблю
Не плачь, Елена.
Помолись за меня
Я хотел бы вернуться домой
Но это не ко мне
Нет, это не ко мне
Не плачь
Не плачь
Елена