Перевод текста песни A-Train - The Flying Lizards

A-Train (оригинал)

Like dead man’s shoes
They’ll wear no more
Vagrants wander
To where?
What for?
Like those who moan
Have yet to live
Some just take
Some just give
Like the weather
That won’t go away
If you got the choice
Then why stay?
Like the mindless creatures
Who work each day
While learned men think
Hypocrites pray
Like politicians with schedules to keep
Bums spend their days wondering where they’ll sleep
Like all great masters
Locked away in bins —
Makes me wonder why I condone these sins
Do de
De doodle do
Look at me
Look at me
What do you see
What do you see
I see a girl
I see a girl
A grown girl
A grown girl
A grown girl
A grown girl
A grown girl

А-Поезд (перевод)

Как туфли мертвеца
Они больше не будут носить
Бродяги блуждают
Куда?
Зачем?
Как те, кто стонет
Еще не жить
Некоторые просто берут
Некоторые просто дают
Как погода
Это не исчезнет
Если у вас есть выбор
Тогда зачем оставаться?
Как безмозглые существа
Кто работает каждый день
В то время как ученые люди думают
лицемеры молятся
Как политики с графиками, чтобы держать
Бродяги проводят свои дни, задаваясь вопросом, где они будут спать
Как и все великие мастера
Заперты в закромах —
Заставляет меня задуматься, почему я оправдываю эти грехи
У де
Делай каракули
Посмотри на меня
Посмотри на меня
Что ты видишь
Что ты видишь
я вижу девушку
я вижу девушку
взрослая девочка
взрослая девочка
взрослая девочка
взрослая девочка
взрослая девочка