Перевод текста песни Zombies VS Robots - The Flaming Tsunamis

Zombies VS Robots (оригинал)

I rise from the grave when the dead start to walk
And I grab zombie dave and say it’s time to rock
Cause we zombies are hungry and we’re gonna stalk
The robots are coming our way
We attack in a pack with razor sharp teeth
And we bite and we hack but they don’t taste like beef
Oil thirsty zombies won’t taste defeat
Because we’re forever at war
Fighting and fighting and fighting we fight
No one knows why, we’ll be fighting until we die
We come from the year 2135
With our hard metal gear and our laser beam eyes
Proton packs flowing, zombies won’t be knowing
We’ll take them undead or alive
We’ll blow off their faces and rip off their limbs
At only ten paces, their chance looks real slim
We’re programmed to kill zombies
And we don’t ask why

Зомби ПРОТИВ роботов (перевод)

Я восстаю из могилы, когда мертвые начинают ходить
И я хватаю зомби-дэйва и говорю, что пора качаться
Потому что мы, зомби, голодны, и мы будем преследовать
Роботы идут к нам
Атакуем стаей с острыми как бритва зубами
И мы кусаем, и рубим, но на вкус они не говядина
Жадные до нефти зомби не потерпят поражения
Потому что мы навсегда в состоянии войны
Сражаясь, сражаясь и сражаясь, мы сражаемся
Никто не знает почему, мы будем сражаться, пока не умрем
Мы родом из 2135 года
С нашей твердой металлической экипировкой и нашими лазерными лучами
Протонные пакеты текут, зомби не узнают
Мы возьмем их живыми или нежитью
Мы снесем им лица и оторвем конечности
Всего в десяти шагах их шансы выглядят очень призрачными.
Мы запрограммированы убивать зомби
И мы не спрашиваем, почему