Перевод текста песни The Temporary Blues - The Features

The Temporary Blues (оригинал)

Traded in my tennis shoes
For steel-toed rubber boots
I got my own uniform to wear
They’ve given me a plastic hat
Earplugs and a funny net for my head
I’m well-prepared
Time comes when you have to choose
Occupation you can use
Well they say it should be something you like
But hard times just don’t allow
Poor boy to be choosy how he provides
How you get by
Watch out now here they come
My god what have I done?
The temporary blues are gonna bring me down
One day we’re gonna make them change
We gonna turn this mess around
Underneath fluorescent light
Night is day and day is night
Oh we’re waiting on a break to come
For some coffee with a honey bun
And small talk about the things we wished we’d done
When we were young
Time’s up boy
Watch out now here they come
My god what have I done?
The temporary blues are gonna bring me down
One day we’re gonna make them change
We gonna turn this mess around
Down the line, down the line
We’re sending it down the line, down the line
We’re putting in overtime, overtime
We’re gonna stay late
Watch out now here they come
My god what have I done?
The temporary blues are gonna bring me down
One day we’re gonna make them change
We gonna turn this mess around

Временный блюз (перевод)

Продал мою теннисную обувь
Для резиновых сапог со стальным носком
У меня есть собственная униформа, чтобы носить
Мне дали пластиковую шапку
Беруши и забавная сетка для головы
я хорошо подготовлен
Приходит время, когда вам нужно выбирать
Профессия, которую вы можете использовать
Ну, они говорят, что это должно быть что-то, что тебе нравится.
Но трудные времена просто не позволяют
Бедный мальчик, чтобы быть разборчивым в том, как он обеспечивает
Как вы справляетесь
Осторожно, вот они приходят
Боже мой, что я сделал?
Временный блюз меня сломит
Однажды мы заставим их измениться
Мы собираемся превратить этот беспорядок вокруг
Под флуоресцентным светом
Ночь это день, а день это ночь
О, мы ждем перерыва
На кофе с медовой булочкой
И небольшой разговор о вещах, которые мы хотели бы сделать
Когда мы были молодыми
Время вышло, мальчик
Осторожно, вот они приходят
Боже мой, что я сделал?
Временный блюз меня сломит
Однажды мы заставим их измениться
Мы собираемся превратить этот беспорядок вокруг
Вниз по линии, по линии
Мы отправляем его по линии, по линии
Мы работаем сверхурочно, сверхурочно
Мы опоздаем
Осторожно, вот они приходят
Боже мой, что я сделал?
Временный блюз меня сломит
Однажды мы заставим их измениться
Мы собираемся превратить этот беспорядок вокруг