Перевод текста песни Situation Gone Bad - The Features

Situation Gone Bad (оригинал)

A situation gone bad
Best opportunity I ever had
To turn the wrongs into rights
Try to avoid another awful fight
It happens every time
I scratch my head to find
There’s nothing really there
Nothing but a rock and some hair
Alright, yeah, yeah, oh
Some people aren’t very nice
They’ll hurt your pride and give you bad advice
So you better beware
Pick and choose your friends with special care
It happens every time
I scratch my head to find
There’s nothing really there
Nothing but a rock and some hair
So when we lose our way
Remember what I say
As something to forget
And there may be hope for us yet
It happens every time
I scratch my head to find
There’s nothing really there
Nothing but a rock and some hair
So when we lose our way
Remember what I say
As something to forget
And there may be hope for us yet
Alright, yeah, yeah, hoo hoo

Ситуация Испортилась (перевод)

Ситуация ухудшилась
Лучшая возможность, которая у меня когда-либо была
Превратить ошибки в права
Постарайтесь избежать еще одного ужасного боя
Это происходит каждый раз
Я чешу голову, чтобы найти
Там действительно ничего нет
Ничего, кроме камня и волос
Хорошо, да, да, о
Некоторые люди не очень приятные
Они заденут вашу гордость и дадут вам плохой совет
Так что вам лучше остерегаться
Выбирайте и выбирайте друзей с особой тщательностью
Это происходит каждый раз
Я чешу голову, чтобы найти
Там действительно ничего нет
Ничего, кроме камня и волос
Поэтому, когда мы сбиваемся с пути
Помните, что я говорю
Как что-то забыть
И у нас еще может быть надежда
Это происходит каждый раз
Я чешу голову, чтобы найти
Там действительно ничего нет
Ничего, кроме камня и волос
Поэтому, когда мы сбиваемся с пути
Помните, что я говорю
Как что-то забыть
И у нас еще может быть надежда
Хорошо, да, да, ху ху