Перевод текста песни Fats Domino - The Features

Fats Domino (оригинал)

Take every leaf from every tree
Take every blade of grass you see
Take every stone you think you’ll need
They’re yours to keep
My love
And if the days don’t treat you right
Take out the sun and make it night
Whatever suits your appetite
Take a bite
My love
'Cause I’m not standing on your toes
My love
You can have everything except my rock n' roll
My love
Put down Fats Domino
I’ve done my best to give you love
I understand that ain’t enough
You know that I won’t need the stuff
So use it up
My love
No, I’m not standing on your toes
My love
You can take everything except my rock n' roll
My love
Put down Fats Domino
I know that I’ll miss you
And I hate to see you leave
But I can’t let you walk out that door, baby
With my LP’s
No, I’m not standing on your toes
My love
You can have everything you want except my rock n' roll
My love
No, I’m not standing on your toes
My love

Жиры Домино (перевод)

Возьмите каждый лист с каждого дерева
Возьмите каждую травинку, которую видите
Возьмите каждый камень, который, по вашему мнению, вам понадобится
Они останутся у вас
Моя любовь
И если дни не относятся к вам правильно
Выньте солнце и сделайте ночь
Все, что соответствует вашему аппетиту
Взять немного
Моя любовь
Потому что я не стою на цыпочках
Моя любовь
Вы можете получить все, кроме моего рок-н-ролла
Моя любовь
Положите Жиры Домино
Я сделал все возможное, чтобы подарить тебе любовь
Я понимаю, что этого недостаточно
Вы знаете, что мне не понадобятся вещи
Так что используйте его
Моя любовь
Нет, я не стою на цыпочках
Моя любовь
Вы можете взять все, кроме моего рок-н-ролла
Моя любовь
Положите Жиры Домино
Я знаю, что буду скучать по тебе
И я ненавижу видеть, как ты уходишь
Но я не могу позволить тебе выйти за эту дверь, детка.
С моими пластинками
Нет, я не стою на цыпочках
Моя любовь
Вы можете иметь все, что хотите, кроме моего рок-н-ролла
Моя любовь
Нет, я не стою на цыпочках
Моя любовь