Перевод текста песни Nobody's Perfect - The Fall of Troy

Nobody's Perfect - The Fall of Troy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nobody's Perfect , исполнителя -The Fall of Troy
Песня из альбома In the Unlikely Event
в жанреПост-хардкор
Дата выпуска:05.10.2009
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиEqual Vision
Nobody's Perfect (оригинал)Никто не Идеален (перевод)
If you want me, Если хочешь чтобы я,
you can call me, everyday and everynight. Вы можете звонить мне каждый день и каждую ночь.
Say you miss me, Скажи, что скучаешь по мне,
I’ll stay by your side. Я останусь рядом с тобой.
If you need me, Если я тебе нужен,
please believe that everything will be alright. Пожалуйста, верьте, что все будет хорошо.
It’s so misleading, Это так обманчиво,
but love gets lost in time… но любовь теряется во времени...
Keep movin', Продолжай двигаться,
If all the stupid lies come out, Если вся глупая ложь выйдет наружу,
scream and shout. кричать и шуметь.
Keep losin', Продолжай проигрывать,
If all your friends are enemies, Если все ваши друзья враги,
just say please… просто скажи пожалуйста…
If it’s easy, Если это легко,
if It’s easier for you, если вам так проще,
pretend it’s true, притворись, что это правда,
tell yourself that, скажи себе, что
tell yourself that I never, скажи себе, что я никогда,
I never loved you anyways. Я все равно никогда не любил тебя.
If you want me, Если хочешь чтобы я,
you can call me, everyday and everynight. Вы можете звонить мне каждый день и каждую ночь.
Say you miss me, Скажи, что скучаешь по мне,
I’ll stay by your side. Я останусь рядом с тобой.
If you need me, Если я тебе нужен,
please believe that everything will be alright. Пожалуйста, верьте, что все будет хорошо.
It’s so misleading, Это так обманчиво,
but love gets lost in time… но любовь теряется во времени...
Well isn’t this just odd, Ну разве это не странно,
Isn’t this just perfect? Разве это не идеально?
After all this shit, После всего этого дерьма,
I’m left here contradicting myself again. Я остаюсь здесь, снова противореча себе.
Everything you said to me, Все, что ты сказал мне,
is dead and gone and now you’ll see, умер и ушел, и теперь вы увидите,
some things just aren’t meant to be. некоторым вещам просто не суждено быть.
Some things aren’t reality… Некоторые вещи не соответствуют действительности…
Half the time you’re full of doubt, Половину времени ты полон сомнений,
half the time you sleep around. половину времени, когда вы спите.
And most the time you drink too much, И большую часть времени вы пьете слишком много,
and say things you don’t mean… You slut!!! и говоришь то, что не имеешь в виду... Ты шлюха!!!
But nobody’s perfect! Но никто не идеален!
Nobody’s perfect, right?! Никто не идеален, верно?!
Right?!Верно?!
Right?! Верно?!
Right!Верно!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: