Перевод текста песни A Classic Case of Transference - The Fall of Troy

A Classic Case of Transference (оригинал)

Every thing was right until you came in
And ran your dirty mouth
Spouting out anecdotes of nastiness
And then indulge yourself attracting
On to anyone that listens well
You’re the one who’s fucked up
I won’t pretend to be your friend ever again
Get me off, then get off me
I’ve had enough of you
Your name, your frame are nothing new
I don’t know who you think that you are
You’ve turned into a whore
We can take this to the floor again
I know that you’re spent
But we’re not finished yet
I’ve got my own life to transcend
You make everyone look like
They’re wrong, and your always right
But at night you sleep alone
And i know you’re bed is cold
Though you don’t say so
Maybe lately I can’t
Wait to get away from you
And your negativity
So get me off then get off me
I’ve had enough of you
Your name, your frame are nothing new
I don’t know who you think that you are
You’ve turned into a whore
We can take this to the floor again
I know that you’re spent
But we’re not finished yet
I’ve got my own heart to transcend
So catch me if you can
If i could say one thing
I’d probably have a conniption that
People standing up for you
If i could say one thing
I’d probably have a conniption that
People standing up to you
I don’t know who you think that you are
You’ve turned into a whore
We can take this to the floor again
I know we’ve just met
But we’re going to bed
I’ve got my own shit to transcend
So catch me if you can
You can
You can

Классический случай переноса (перевод)

Все было правильно, пока ты не пришел
И побежал своим грязным ртом
Рассказывая анекдоты о гадости
А потом побаловать себя привлечением
Всем, кто хорошо слушает
Ты тот, кто облажался
Я больше никогда не буду притворяться твоим другом
Отпусти меня, затем отпусти меня
Мне было достаточно тебя
Ваше имя, ваша рамка не являются чем-то новым
Я не знаю, кем ты себя считаешь
Вы превратились в шлюху
Мы можем снова взять это на обсуждение
Я знаю, что ты устал
Но мы еще не закончили
У меня есть собственная жизнь, чтобы превзойти
Ты заставляешь всех выглядеть
Они ошибаются, и ты всегда прав
Но ночью ты спишь один
И я знаю, что твоя постель холодная
Хотя вы так не говорите
Может быть, в последнее время я не могу
Подождите, чтобы уйти от вас
И твой негатив
Так что отпусти меня, тогда отпусти меня
Мне было достаточно тебя
Ваше имя, ваша рамка не являются чем-то новым
Я не знаю, кем ты себя считаешь
Вы превратились в шлюху
Мы можем снова взять это на обсуждение
Я знаю, что ты устал
Но мы еще не закончили
У меня есть собственное сердце, чтобы превзойти
Так что поймай меня, если сможешь
Если бы я мог сказать одну вещь
У меня, наверное, есть мнение, что
Люди заступаются за вас
Если бы я мог сказать одну вещь
У меня, наверное, есть мнение, что
Люди, поддерживающие вас
Я не знаю, кем ты себя считаешь
Вы превратились в шлюху
Мы можем снова взять это на обсуждение
Я знаю, что мы только что встретились
Но мы идем спать
У меня есть собственное дерьмо, которое нужно превзойти
Так что поймай меня, если сможешь
Ты сможешь
Ты сможешь