Перевод текста песни Rocket Balloon - The Exies

Rocket Balloon (оригинал)

Spiked on acid
So elastic a springtime is here again
Dream I float above on rocket balloon travels far away
I can’t wait I will change
Ever so slightly drained and I’m thinking now
Love I feel, colored shields*
Love is real, at it’s best
And it’s all I have now*
Can you count to ten?
Head down crash landing
In my rocket balloon
Launch me to the moon
You always will, you always do
Blow this time away, just like yesterday
It’s already gone, and I’m warm and safe in my rocket balloon
Sitting in a rosy hue of unlimited successes
Gently as explosions reach their fingers
All through my hair
Warm and safe I know a place
Ever so love to space on you my Marigold
As you’re red as I’m blue
Special fuel, lift you to my
Rocket balloon
Can you count to ten?
Head down crash landing
In my rocket balloon
Launch me to this moon
You always will, you always do
Blow this time away, just like yesterday
It’s already gone, I’m warm and safe in my rocket balloon
In my rocket balloon
In my rocket balloon
In my rocket balloon
In my rocket balloon

Ракетный баллон (перевод)

Накачан кислотой
Такая эластичная весна снова здесь
Мечтаю, что я плыву выше на ракетном шаре, путешествуя далеко
не могу дождаться, я изменюсь
Слегка опустошенный, и теперь я думаю
Любовь я чувствую, цветные щиты*
Любовь реальна, в лучшем случае
И это все, что у меня есть сейчас*
Ты умеешь считать до десяти?
Аварийная посадка головой вниз
На моем ракетном шаре
Запусти меня на Луну
Вы всегда будете, вы всегда делаете
Ударь на этот раз, как вчера
Его уже нет, и я в тепле и безопасности на своем ракетном шаре
Сидя в розовом оттенке безграничных успехов
Аккуратно, когда взрывы достигают их пальцев
Все через мои волосы
Тепло и безопасно, я знаю место
Я так люблю тебя, моя Мэриголд
Как ты красный, как я синий
Специальное топливо, подними тебя к моему
Ракетный шар
Ты умеешь считать до десяти?
Аварийная посадка головой вниз
На моем ракетном шаре
Запусти меня на эту луну
Вы всегда будете, вы всегда делаете
Ударь на этот раз, как вчера
Это уже прошло, мне тепло и безопасно на моем ракетном шаре
На моем ракетном шаре
На моем ракетном шаре
На моем ракетном шаре
На моем ракетном шаре