Перевод текста песни Calm & Collapsed - The Exies

Calm & Collapsed (оригинал)

I don’t feel anything
Isn’t that amazing
I don’t want everything
Just a little bit of nothing
Cuz even if it feels strange
It stands apart from nature
Even if we don’t know
We’re the circuit breaker
Why calm and collapsed
Why calm and collapsed
Why calm and collapsed
Now I’m calm and collapsed…(collapsed, collapsed, collapsed…)
Is it just me lyin' here
Or is somebody breathing
Why do I live in fear
When I’m not sure you’re here
Cuz…
Even if it feels strange
It stands apart from nature
Even if we don’t know
We’re the circuit breaker
Why calm and collapsed
Why calm and collapsed
Why calm and collapsed
Now I’m calm and collapsed
So break me down
Our love isn’t cool
So break me down
And crucify me again!
Cuz.
Even if it feels strange
It stands apart from nature
Even if we don’t know
We’re the circuit breaker
Givin' up a feelin', I’m feelin' no existance
Why calm and collapsed
Why calm and collapsed
Why calm and collapsed
Now I’m calm and collapsed
I’m calm and collapsed

Спокойствие и разрушение (перевод)

я ничего не чувствую
Разве это не удивительно
я не хочу все
Просто немного ничего
Потому что даже если это кажется странным
Он стоит отдельно от природы
Даже если мы не знаем
Мы выключатель
Почему спокойный и рухнул
Почему спокойный и рухнул
Почему спокойный и рухнул
Теперь я спокоен и рухнул… (рухнул, рухнул, рухнул…)
Это только я лежу здесь
Или кто-то дышит
Почему я живу в страхе
Когда я не уверен, что ты здесь
Потому что…
Даже если это кажется странным
Он стоит отдельно от природы
Даже если мы не знаем
Мы выключатель
Почему спокойный и рухнул
Почему спокойный и рухнул
Почему спокойный и рухнул
Теперь я спокоен и рухнул
Так сломай меня
Наша любовь не крутая
Так сломай меня
И снова распни меня!
Потому что
Даже если это кажется странным
Он стоит отдельно от природы
Даже если мы не знаем
Мы выключатель
Поддавшись чувству, я не чувствую существования
Почему спокойный и рухнул
Почему спокойный и рухнул
Почему спокойный и рухнул
Теперь я спокоен и рухнул
Я спокоен и рухнул