Перевод текста песни My Opinion - The Exies

My Opinion (оригинал)

Dont take it out on me
Dont take it out on me
Dont take it out on me
The point youre missing
Don’t try to talk to me
Don’t try to talk to me
Don’t try to talk to me
I dont want to listen
(rpt.)
Cause talk is cheap, so let me be
Just cut the rope, and set me free
Cause somethings wrong, somethings wrong
In my opinion
Youre so obscene
In my opinion
Nothing but greed
In my opinion
Whats the difference you couldn’t change things
Its your tradition, yeah
Dont take it out on me
Dont take it out on me
Dont take it out on me
Youre wasting my time
You won’t remember me
You won’t remember me
You won’t remember how youre raping my life
Dont take it out on me
Dont take it out on me
Dont take it out on me
The point youre missing
Don’t try to talk to me
Don’t try to talk to me
Don’t try to talk to me
I dont want to listen
In my opinion
The water will rust
In my opinion
Youve broken my trust
In my opinion
Whats the difference you couldn’t change it
Its your religion, yeah

Мое Мнение (перевод)

Не срывайся на мне
Не срывайся на мне
Не срывайся на мне
Точка, которую вам не хватает
Не пытайся заговорить со мной
Не пытайся заговорить со мной
Не пытайся заговорить со мной
я не хочу слушать
(отв.)
Потому что разговоры дешевы, так что позволь мне быть
Просто перережь веревку и освободи меня
Потому что что-то не так, что-то не так
По моему мнению
Ты такой непристойный
По моему мнению
Ничего, кроме жадности
По моему мнению
Какая разница, что ты не мог изменить ситуацию
Это твоя традиция, да
Не срывайся на мне
Не срывайся на мне
Не срывайся на мне
Ты тратишь мое время
ты меня не вспомнишь
ты меня не вспомнишь
Ты не вспомнишь, как ты насилуешь мою жизнь
Не срывайся на мне
Не срывайся на мне
Не срывайся на мне
Точка, которую вам не хватает
Не пытайся заговорить со мной
Не пытайся заговорить со мной
Не пытайся заговорить со мной
я не хочу слушать
По моему мнению
Вода будет ржаветь
По моему мнению
Ты нарушил мое доверие
По моему мнению
Какая разница, что ты не мог изменить это
Это твоя религия, да