Перевод текста песни Lo-Fi - The Exies

Lo-Fi (оригинал)

Reckless and indiscreet,
I’m hypnotized beyond belief,
Listen to my battle song,
Just listen all night long
A new disaster’s at my feet,
of abusive things I can’t believe,
Desperate and giving in,
don’t know where to begin,
it’s hopeless,
I’m caving in,
hopeless,
I can’t win
I’m going out of my head,
I feel like I’m dead,
I’m feeling Lo-fi
I bottle up and explode,
my angels have flown,
some things I can’t hide
I’m feeling Lo-fi
Reckless and indiscreet,
I’m hypnotized without release
I’m losing that special charm,
I’m played out I can’t go on Conversations without wings,
with much advice I start to scream,
Desperate, and giving in,
I don’t know where to begin,
it’s hopeless,
i’m caving in,
hopeless,
I can’t win
I’m going out of my head,
I feel like i’m dead,
i’m feeling Lo-fi
I bottle up and explode,
my angels have flown,
some things I can’t hide
I’m feeling Lo-fi
I’m here, to get in sky,
let it fly
don’t wait for no one that is why
I’m going out of my head,
I feel like i’m dead,
i’m feeling Lo-fi
I bottle up and explode,
my angels have flown,
some things I can’t hide
I;m going out of my head,
and I feel like i’m dead,
i’m feeling Lo-fi
I feel it…

(перевод)

Безрассудный и нескромный,
Я загипнотизирован невероятно,
Слушай мою боевую песню,
Просто слушай всю ночь
Новая беда у моих ног,
оскорбительных вещей, в которые я не могу поверить,
Отчаявшись и сдавшись,
не знаю, с чего начать,
это безнадежно,
Я прогибаюсь,
безнадежный,
я не могу победить
Я выхожу из головы,
Я чувствую себя мертвым,
Я чувствую себя лоу-фай
Я закупориваюсь и взрываюсь,
мои ангелы прилетели,
некоторые вещи, которые я не могу скрыть
Я чувствую себя лоу-фай
Безрассудный и нескромный,
Я загипнотизирован без освобождения
Я теряю тот особый шарм,
Я разыгрался, я не могу вести Беседы без крыльев,
с большим советом я начинаю кричать,
Отчаявшись и сдавшись,
Я не знаю, с чего начать,
это безнадежно,
я прогибаюсь,
безнадежный,
я не могу победить
Я выхожу из головы,
Я чувствую себя мертвым,
я чувствую себя лоу-фай
Я закупориваюсь и взрываюсь,
мои ангелы прилетели,
некоторые вещи, которые я не могу скрыть
Я чувствую себя лоу-фай
Я здесь, чтобы попасть в небо,
пусть летает
не жди никого, поэтому
Я выхожу из головы,
Я чувствую себя мертвым,
я чувствую себя лоу-фай
Я закупориваюсь и взрываюсь,
мои ангелы прилетели,
некоторые вещи, которые я не могу скрыть
Я схожу с ума,
и я чувствую, что я мертв,
я чувствую себя лоу-фай
Я чувствую это…