Перевод текста песни Dose - The Exies

Dose (оригинал)

Pacify the urge inside
I hurt myself again
You get the best of me
And so, how I get right
Get riddled inside
You gave me a new misunderstanding
Scraping my elbows in vain
I’m used to the pain
I’ve nothing to lose
When I’m winning the game
Of getting over you
I’m living a lie
You always leave me behind
For someone new
Now it’s my turn to hate
Like you always do
I’ll give you a taste
A dose of your own medicine
I feel love, I feel pain
I mend in my own way
Following you in sad devotion
Broken heart, broken spine
I gave you my life
You left me to die
From lack of oxygen
Scraping my elbows in vain
I’m used to the pain
Here’s something to use
When sedation gives way
I’m getting over you
I’m living a lie
You always leave me behind
For someone new
Now it’s my turn to hate
Like you always do
I’ll give you a taste
A dose of your own medicine
Won’t get the best of me
No, not again
I’m not the enemy
Like you still pretend
Won’t get the best of me
No, not again
I won’t let you forget
How you broke me down
I’m living a lie
You always leave me behind
For someone new
Now it’s my turn to hate
Like you always do
I’ll give you a taste
A dose of your own medicine

Доза (перевод)

Успокойте желание внутри
Я снова причинил себе боль
Вы получаете лучшее от меня
И так, как я правильно понимаю
Получить изрешеченный внутри
Вы вызвали у меня новое недоразумение
Напрасно царапаю локти
Я привык к боли
Мне нечего терять
Когда я выиграю игру
Преодолеть тебя
я живу во лжи
Ты всегда оставляешь меня позади
Для кого-то нового
Теперь моя очередь ненавидеть
Как всегда
Я дам тебе попробовать
Доза собственного лекарства
Я чувствую любовь, я чувствую боль
Я исправляюсь по-своему
Следуя за тобой в грустной преданности
Разбитое сердце, сломанный позвоночник
Я отдал тебе свою жизнь
Ты оставил меня умирать
От недостатка кислорода
Напрасно царапаю локти
Я привык к боли
Вот что можно использовать
Когда седация уступает место
я переживаю за тебя
я живу во лжи
Ты всегда оставляешь меня позади
Для кого-то нового
Теперь моя очередь ненавидеть
Как всегда
Я дам тебе попробовать
Доза собственного лекарства
Не получить лучшее от меня
Нет, не снова
я не враг
Как будто ты все еще притворяешься
Не получить лучшее от меня
Нет, не снова
Я не позволю тебе забыть
Как ты сломал меня
я живу во лжи
Ты всегда оставляешь меня позади
Для кого-то нового
Теперь моя очередь ненавидеть
Как всегда
Я дам тебе попробовать
Доза собственного лекарства