Перевод текста песни Same Mistakes - The Echo Friendly

Same Mistakes (оригинал)

I make the same mistakes
Feels like I never learn
Always give way too much
For little in return
I haven’t changed a bit
I’m still not over it
I make the same mistakes
I make the same mistakes
I never did grow up
Feels like I never will
My friends are all adults
I’m still a teenage girl
I haven’t changed a bit
I’m still not over it
I make the same mistakes
I make the same mistakes
My friends are all a drag
They think I’m such a flake
They want to go to bed
I want to stay up late
Walking the streets alone
Thinking of you 'til dawn
I make the same mistakes
I make the same mistakes
I make the same mistake
(I never did grow up)
Feels like I never learn
(Feels like I never will)
Always give way too much
(My friends are all adults)
For little in return
(I'm still a teenage girl)
I haven’t changed a bit
(I'm still not over it)
I make the same mistakes
I make the same mistakes
I make the same mistakes
(My friends are all a drag)
Feels like I never learn
(They think I’m such a flake)
Always give way too much
(They want to go to bed)
For little in return
(I want to stay up late)
I haven’t change a bit
(Walking the streets 'til dawn)
I’m still not over it
(Thinking of you)
I make the same mistakes
I make the same mistakes

Те же Ошибки (перевод)

Я делаю те же ошибки
Такое ощущение, что я никогда не узнаю
Всегда слишком много отдавай
Мало взамен
Я немного не изменился
я еще не закончил
Я делаю те же ошибки
Я делаю те же ошибки
я так и не вырос
Такое ощущение, что я никогда не буду
Все мои друзья взрослые
Я все еще девочка-подросток
Я немного не изменился
я еще не закончил
Я делаю те же ошибки
Я делаю те же ошибки
Мои друзья все перетаскивание
Они думают, что я такой чудак
Они хотят лечь спать
Я хочу ложиться спать поздно
Прогулка по улицам в одиночестве
Думая о тебе до рассвета
Я делаю те же ошибки
Я делаю те же ошибки
Я совершаю ту же ошибку
(Я так и не вырос)
Такое ощущение, что я никогда не узнаю
(Похоже, я никогда не буду)
Всегда слишком много отдавай
(Все мои друзья взрослые)
Мало взамен
(я все еще девочка-подросток)
Я немного не изменился
(я еще не закончил)
Я делаю те же ошибки
Я делаю те же ошибки
Я делаю те же ошибки
(Мои друзья - все перетаскивание)
Такое ощущение, что я никогда не узнаю
(Они думают, что я такой фальшивый)
Всегда слишком много отдавай
(Они хотят лечь спать)
Мало взамен
(Я хочу ложиться спать поздно)
я немного не изменился
(Ходить по улицам до рассвета)
я еще не закончил
(Думаю о тебе)
Я делаю те же ошибки
Я делаю те же ошибки