Перевод текста песни See Saw - The Easybeats

See Saw (оригинал)

Seesaw Margery Daw
Seesaw Margery Daw
Well I do the mashed potato
And I do the boogaloo
And I’m shakin' and a-rollin'
Anyway you want me to
I’m buzzin' like a beehive
Don’t know where I’m goin' to
But get yourself together babe
I’ll show you what to do
Woah
Seesaw Margery Daw
(We're havin' fun)
Seesaw Margery Daw
(Just switch it on)
Seesaw Margery Daw
(You don’t need money, it ain’t no law)
Seesaw Margery Daw and awe
Sittin' on a seesaw
Sittin' on a seesaw
Sittin' on a seesaw
Seesaw Margery Daw
(We're havin' fun)
Seesaw Margery Daw
(And just switch it on)
Seesaw Margery Daw
(Well you don’t need money, it ain’t no law)
Seesaw Margery Daw and awe
Well, we’re shakin' in the hallway
And we’re shakin' in the room (Sittin' on a seesaw)
And everybody’s movin'
'Cause we’re feeling really good (Sittin' on a seesaw)
And ain’t no one complaining
So there ain’t no need to run (Sittin' on a seesaw)
Well get yourself together babe
And we’ll go rockin' on
Oh
Seesaw Margery Daw
(We're havin' fun)
Seesaw Margery Daw
(Just switch it on)
Seesaw Margery Daw
(Well you don’t need money, it ain’t no law)
Seesaw Margery Daw and awe
Oh (Hey)
Seesaw Margery Daw
(We're havin' fun)
Seesaw Margery Daw
(Just switch it on)
Seesaw Margery Daw
(If you want me to I’ll do one for you)
Seesaw Margery Daw
Seesaw Margery Daw
Seesaw Margery Daw…

(перевод)

Сисо Марджери Доу
Сисо Марджери Доу
Ну, я делаю пюре
И я делаю бугалу
И я трясусь и катаюсь
В любом случае, вы хотите, чтобы я
Я жужжу, как улей
Не знаю, куда я иду
Но соберись, детка
Я покажу вам, что делать
Вау
Сисо Марджери Доу
(У нас весело)
Сисо Марджери Доу
(Просто включите его)
Сисо Марджери Доу
(Вам не нужны деньги, это не закон)
Качели Марджери Доу и трепет
Сидя на качелях
Сидя на качелях
Сидя на качелях
Сисо Марджери Доу
(У нас весело)
Сисо Марджери Доу
(И просто включите его)
Сисо Марджери Доу
(Ну, тебе не нужны деньги, это не закон)
Качели Марджери Доу и трепет
Ну, мы трясемся в коридоре
И мы трясемся в комнате (сидим на качелях)
И все двигаются
Потому что мы чувствуем себя очень хорошо (сидим на качелях)
И никто не жалуется
Так что не нужно бежать (сидеть на качелях)
Ну соберись детка
И мы пойдем зажигать
Ой
Сисо Марджери Доу
(У нас весело)
Сисо Марджери Доу
(Просто включите его)
Сисо Марджери Доу
(Ну, тебе не нужны деньги, это не закон)
Качели Марджери Доу и трепет
О (Эй)
Сисо Марджери Доу
(У нас весело)
Сисо Марджери Доу
(Просто включите его)
Сисо Марджери Доу
(Если вы хотите, чтобы я сделал это для вас)
Сисо Марджери Доу
Сисо Марджери Доу
Сисо Марджери Доу…