Перевод текста песни The Old Oak Tree - The Easybeats

The Old Oak Tree (оригинал)

Hey!
Well, if you want a love that’s oh so true
Then my love should do for you
Well, just come lookin' 'round for me
You’ll find me sittin' by an old oak tree
Well, come, oh yeah, well, come, uh-huh
Just come looking by
Well, if you want a love that wouldn’t die
I wouldn’t cheat or tell a lie
Well, just come lookin' 'round for me
You’ll find me sittin' by an old oak tree
Well, come, uh-huh, well, come, uh-huh
Just come
All yours, Harry
Mmmhm
I love the way you play your pretty guitar
Ooh
To end my story, I’m tellin' you, dear
With my love you have no fear
Just come lookin' 'round for me
You’ll find me sittin' by an old oak tree
Well, come, oh-oh, well, come, uhh
Just come lookin' by an old oak tree
Once more, Harry
Oh!
Yeah, Harry
Ooh
Oh, oh, oh, oh
To end my story, I’m tellin' you, dear
With my love you have no fear
Just come lookin' 'round for me
Ooh, you’ll find me sittin' by an old oak tree
Well, come, oh, yeah, well, come, uh-huh
Just come lookin' by an old oak tree
Brrr, by the old oak tree
Sittin' by that river there
Mm, yeah, that’s right

Старый Дуб (перевод)

Привет!
Ну, если ты хочешь любви, это правда
Тогда моя любовь должна помочь тебе
Ну, просто поищи меня
Ты найдешь меня сидящим у старого дуба
Ну давай, ага, ну давай, ага
Просто загляните
Ну, если ты хочешь любви, которая не умрет
Я бы не стал обманывать или лгать
Ну, просто поищи меня
Ты найдешь меня сидящим у старого дуба
Ну, давай, ага, ну, давай, ага
Только что
Все твое, Гарри
Мммм
Мне нравится, как ты играешь на своей красивой гитаре
Ох
Чтобы закончить свою историю, я говорю тебе, дорогая
С моей любовью ты не боишься
Просто иди ко мне
Ты найдешь меня сидящим у старого дуба
Ну, давай, о-о, ну, давай, ухх
Просто подойди к старому дубу
Еще раз, Гарри
Ой!
Да, Гарри
Ох
Ой ой ой ой
Чтобы закончить свою историю, я говорю тебе, дорогая
С моей любовью ты не боишься
Просто иди ко мне
О, ты найдешь меня сижу под старым дубом
Ну, давай, о, да, ну, давай, ага
Просто подойди к старому дубу
Бррр, у старого дуба
Сижу у той реки там
Мм, да, верно