Перевод текста песни Nieszczęśliwa - The Dumplings

Nieszczęśliwa (оригинал)

Gdy jestem nieszczęśliwa
Osłuchują zmartwioną pierś
Odprawiam nagły spacer
I pozwalam kochać się
Gdy jestem nieszczęśliwa
Osłuchują zmartwioną pierś
Odprawiam nagły spacer
I pozwalam kochać się
Zaśpiewam drzewom, zaśpiewam kwiatom
Że im dziękuję i że przepraszam
Zaśpiewam drzewom, zaśpiewam kwiatom
Że im dziękuję i że przepraszam
Gdy jestem nieszczęśliwa
Próbuję cię spotkać znów pierwszy raz
Nie patrzeć tak życzliwie
Swoją pierś poczuć i o nią dbać
Gdy jestem nieszczęśliwa
Próbuję cię spotkać znów pierwszy raz
Nie patrzeć tak życzliwie
Swoją pierś poczuć i o nią dbać
Zaśpiewam drzewom, zaśpiewam kwiatom
Że im dziękuję i że przepraszam
Zaśpiewam drzewom, zaśpiewam kwiatom
Że im dziękuję i że przepraszam
Zaśpiewam drzewom, zaśpiewam kwiatom
Że im dziękuję i że przepraszam
Zaśpiewam drzewom, zaśpiewam kwiatom
Że im dziękuję i że przepraszam

Nieszczęśliwa (перевод)

Когда я несчастен
Они слушают взволнованную грудь
Я делаю внезапную прогулку
И я позволяю себе быть любимым
Когда я несчастен
Они слушают взволнованную грудь
Я делаю внезапную прогулку
И я позволяю себе быть любимым
Я буду петь деревьям, я буду петь цветам
Что я благодарю их и сожалею
Я буду петь деревьям, я буду петь цветам
Что я благодарю их и сожалею
Когда я несчастен
Я пытаюсь встретиться с тобой снова в первый раз
Не смотри так любезно
Почувствуй свою грудь и позаботься о ней
Когда я несчастен
Я пытаюсь встретиться с тобой снова в первый раз
Не смотри так любезно
Почувствуй свою грудь и позаботься о ней
Я буду петь деревьям, я буду петь цветам
Что я благодарю их и сожалею
Я буду петь деревьям, я буду петь цветам
Что я благодарю их и сожалею
Я буду петь деревьям, я буду петь цветам
Что я благодарю их и сожалею
Я буду петь деревьям, я буду петь цветам
Что я благодарю их и сожалею