Перевод текста песни You Just Can't Stop It - The Doobie Brothers

You Just Can't Stop It (оригинал)

Who’s gonna make you feel just right
When that music’s playin'
You gotta kick out the doors and turn out the light
When that music’s playin'
When the thing cuts loose it’s out-a hand
You know you just can’t stop it
Can’t sit in your chair, you got to stand
You know you just can’t stop it
We can make it, we can shake it in a little while
We can make it
Down to the corner where the night’s goin' hog wild
We can make it, we can shake it in a little while
We can make it
Down to the corner where the night’s goin' hog wild
Whole damn place keeps blowin' higher, yeah
Guitar man sets the strings on fire
Hey, now it’s 'bout time to set things straight
You know you just can’t stop it
So now it’s time to advocate
You know you just can’t stop it
We can make it, we can shake it in a little while
We can make it
Down to the corner where the night’s goin' hog wild
We can make it, we can shake it in a little while
We can make it
Down to the corner where the night’s goin' hog wild
Who’s gonna make you feel just right
When that music’s playin'
You gotta kick out the doors and turn out the light
When that music’s playin'
When the thing cuts loose it’s out-a hand
You know you just can’t stop it
Can’t sit in your chair, you got to stand
You know you just can’t stop it
We can make it, we can shake it in a little while
We can make it
Down to the corner where the night’s goin' hog wild
We can make it, we can shake it in a little while
We can make it
Down to the corner where the night’s goin' hog wild

Вы Просто Не Можете Остановить Это (перевод)

Кто заставит тебя чувствовать себя в самый раз
Когда эта музыка играет
Вы должны выбить двери и выключить свет
Когда эта музыка играет
Когда вещь вырывается наружу, это рука
Вы знаете, что просто не можете это остановить
Не можешь сидеть на стуле, ты должен стоять
Вы знаете, что просто не можете это остановить
Мы можем это сделать, мы можем встряхнуть его через некоторое время
Мы можем это сделать
Вниз к углу, где ночь сходит с ума
Мы можем это сделать, мы можем встряхнуть его через некоторое время
Мы можем это сделать
Вниз к углу, где ночь сходит с ума
Все проклятое место продолжает дуть выше, да
Гитарист поджигает струны
Эй, пришло время все исправить
Вы знаете, что просто не можете это остановить
Итак, теперь пришло время отстаивать
Вы знаете, что просто не можете это остановить
Мы можем это сделать, мы можем встряхнуть его через некоторое время
Мы можем это сделать
Вниз к углу, где ночь сходит с ума
Мы можем это сделать, мы можем встряхнуть его через некоторое время
Мы можем это сделать
Вниз к углу, где ночь сходит с ума
Кто заставит тебя чувствовать себя в самый раз
Когда эта музыка играет
Вы должны выбить двери и выключить свет
Когда эта музыка играет
Когда вещь вырывается наружу, это рука
Вы знаете, что просто не можете это остановить
Не можешь сидеть на стуле, ты должен стоять
Вы знаете, что просто не можете это остановить
Мы можем это сделать, мы можем встряхнуть его через некоторое время
Мы можем это сделать
Вниз к углу, где ночь сходит с ума
Мы можем это сделать, мы можем встряхнуть его через некоторое время
Мы можем это сделать
Вниз к углу, где ночь сходит с ума