Перевод текста песни Black Water - The Doobie Brothers

Black Water - The Doobie Brothers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Black Water, исполнителя - The Doobie Brothers. Песня из альбома Best of the Doobies, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 28.10.1976
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

Black Water

(оригинал)
Well, I built me a raft and she’s ready for float
Ol' Mississippi, she’s callin' my name
Catfish are jumpin', that paddle wheel thumpin'
Black water keeps rollin' on past just the same
Old black water keep on rollin'
Mississippi moon, won’t you keep on shinin' on me?
Old black water keep on rollin'
Mississippi moon, won’t you keep on shinin' on me?
Old black water keep on rollin'
Mississippi moon, won’t you keep on shinin' on me?
Yeah, keep on shinin' your light
Gonna make everything, pretty mama
Gonna make everything alright
And I ain’t got no worries 'cause I ain’t in no hurry at all
Well if it rains, I don’t care, don’t make no difference to me Just take that street car that’s goin' uptown
Yeah, I’d like to hear some funky Dixieland
And dance a honky tonk and I’ll be buyin' everybody drinks all 'roun'
Old black water keep on rollin'
Mississippi moon, won’t you keep on shinin' on me?
Old black water keep on rollin'
Mississippi moon, won’t you keep on shinin' on me?
Old black water keep on rollin'
Mississippi moon, won’t you keep on shinin' on me?
Keep on shinin' your light
Gonna make everything, everything
Gonna make everything alright
And I ain’t got no worries 'cause I ain’t in no hurry at all
I’d like to hear some funky Dixieland
Pretty mama, come and take me by the hand
By the hand, take me by the hand
Pretty mama come and dance with your daddy all night long
I’d like to hear some funky Dixieland
Pretty mama, come and take me by the hand
By the hand, take me by the hand
Pretty mama come and dance with your daddy all night long
I’d like to hear some funky Dixieland
Pretty mama, come and take me by the hand
By the hand, take me by the hand
Pretty mama come and dance with your daddy all night long
(перевод)
Ну, я построил себе плот, и он готов к плаванию
Старая Миссисипи, она зовет меня по имени
Сомы прыгают, это гребное колесо стучит
Черная вода продолжает катиться мимо точно так же
Старая черная вода продолжает катиться
Луна Миссисипи, ты не будешь продолжать светить на мне?
Старая черная вода продолжает катиться
Луна Миссисипи, ты не будешь продолжать светить на мне?
Старая черная вода продолжает катиться
Луна Миссисипи, ты не будешь продолжать светить на мне?
Да, продолжай сиять своим светом
Собираюсь сделать все, красивая мама
Собираюсь сделать все в порядке
И мне не о чем беспокоиться, потому что я совсем не спешу
Ну, если пойдет дождь, мне все равно, мне все равно, мне все равно, просто возьми эту трамвайную машину, которая едет в центр города.
Да, я хотел бы услышать немного фанкового Диксиленда
И станцуй хонки-тонк, и я куплю, чтобы все пили повсюду
Старая черная вода продолжает катиться
Луна Миссисипи, ты не будешь продолжать светить на мне?
Старая черная вода продолжает катиться
Луна Миссисипи, ты не будешь продолжать светить на мне?
Старая черная вода продолжает катиться
Луна Миссисипи, ты не будешь продолжать светить на мне?
Продолжай сиять своим светом
Собираюсь сделать все, все
Собираюсь сделать все в порядке
И мне не о чем беспокоиться, потому что я совсем не спешу
Я хотел бы услышать немного фанкового Диксиленда
Милая мама, подойди и возьми меня за руку
За руку, возьми меня за руку
Красивая мама приходит и танцует с папой всю ночь
Я хотел бы услышать немного фанкового Диксиленда
Милая мама, подойди и возьми меня за руку
За руку, возьми меня за руку
Красивая мама приходит и танцует с папой всю ночь
Я хотел бы услышать немного фанкового Диксиленда
Милая мама, подойди и возьми меня за руку
За руку, возьми меня за руку
Красивая мама приходит и танцует с папой всю ночь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Long Train Runnin' 2015
What a Fool Believes 2015
China Grove 2015
Rockin' Down the Highway 2015
Long Train Running 2009
Jesus Is Just Alright with Me 2015
Dangerous 1990
Another Park, Another Sunday 2015
Dark Eyed Cajun Woman 2015
White Sun 2015
Minute by Minute 2008
Toulouse Street 2015
Sweet Maxine 2015
Takin' It to the Streets ft. James Taylor 2015
You Belong to Me 2015
Open Your Eyes 2008
Natural Thing 2015
Snake Man 2015
Without You 2015
Wheels of Fortune 2015

Тексты песен исполнителя: The Doobie Brothers