Перевод текста песни Ukiah - The Doobie Brothers

Ukiah (оригинал)

People rushin' everywhere
If they’d only slow down once they might find something there
Green trees and timber land
People workin' with their hands
For sure a different way to live
Gonna keep my cabin at hand
Retreat and live off the land
All around Ukiah, woah
The mountain streams that rush on by
Show the fish a-jumpin' and reflect the open sky
The fresh clean smell of the pines
Symbol of unchanging times
All around this sacred land
Strangely, though, I’ve found my way
Right here I’m gonna stay
In this land Ukiah, woah
The fresh clean smell of the pines
Symbol of unchanging times
All around this sacred land
Strangely, though, I’ve found my way
Right here I’m a-gonna stay
In this land Ukiah, woah
Oooh, Ukiah
Oooh, Ukiah
Oooh, Ukiah
Oooh, Ukiah
Oooh, Ukiah

(перевод)

Люди спешат повсюду
Если бы они хоть раз притормозили, то могли бы там что-то найти
Зеленые деревья и лесная земля
Люди работают руками
Наверняка другой образ жизни
Собираюсь держать свою каюту под рукой
Отступить и жить за счет земли
Все вокруг Юкайи, воах
Горные ручьи, которые мчатся мимо
Покажи, как рыба прыгает, и отражай открытое небо.
Свежий чистый запах сосен
Символ неизменных времен
Вокруг этой священной земли
Как ни странно, я нашел свой путь
Здесь я останусь
В этой земле Юкайа, воах
Свежий чистый запах сосен
Символ неизменных времен
Вокруг этой священной земли
Как ни странно, я нашел свой путь
Прямо здесь я останусь
В этой земле Юкайа, воах
Ооо, Юкайя
Ооо, Юкайя
Ооо, Юкайя
Ооо, Юкайя
Ооо, Юкайя