Перевод текста песни Rocking Horse - The Doobie Brothers

Rocking Horse (оригинал)

Take me back to an easy life
Robin Hood and Marian
A lone ranger on a silver horse
Make believe in a box of sand
Bang, bang, we all fall down
Just about dinner time
I’m eatin' bullets.
Come on Fury — take me for a ride
Rocking Horse.
Rocking Horse
Rocking Horse.
Rocking Horse
Sun down with a chorus girl
Ragtime and whiskey pour
Midnight in a rented room
With a key inside the bedroom door
Bang, bang, we all fall down
Just about out of my mind
Come on Lily.
Come on honey — take me for a ride
Rocking Horse.
Rocking Horse
Rocking Horse.
Rocking Horse
Last chance for an easy life
Double down and let it ride
Lone ranger with a silver bullet
For the one arm man inside
Bang, bang, we all fall down
Just about run out of time
Come on seven.
Come on eleven — take me for a ride
Rocking Horse.
Rocking Horse
Rocking Horse.
Rocking Horse

лошадка-качалка (перевод)

Верни меня к легкой жизни
Робин Гуд и Мариан
Одинокий рейнджер на серебряном коне
Заставьте поверить в коробку с песком
Взрыв, удар, мы все падаем
Как раз время ужина
Я ем пули.
Давай, Фьюри — прокати меня
Лошадка-качалка.
Лошадка-качалка
Лошадка-качалка.
Лошадка-качалка
Солнце вниз с хористкой
Рэгтайм и виски налить
Полночь в арендованной комнате
С ключом в двери спальни
Взрыв, удар, мы все падаем
Просто не в своем уме
Давай, Лили.
Давай, дорогая, прокати меня
Лошадка-качалка.
Лошадка-качалка
Лошадка-качалка.
Лошадка-качалка
Последний шанс на легкую жизнь
Удвойте ставку и позвольте этому ехать
Одинокий рейнджер с серебряной пулей
Для человека с одной рукой внутри
Взрыв, удар, мы все падаем
Почти закончилось время
Давай семь.
Давай в одиннадцать — прокати меня
Лошадка-качалка.
Лошадка-качалка
Лошадка-качалка.
Лошадка-качалка