Перевод текста песни Pursuit on 53rd St. - The Doobie Brothers

Pursuit on 53rd St. (оригинал)

On a cross town bus in the city
I spied a lady all dressed in black
High heeled shoes and her dress cut loose
Her front was saggin' out on the rack
I believe, I believe
That the lady’s gonna bring me luck
I believe, I believe
That the lady’s gonna bring me luck
Driver, won’t you stop this crazy machine
And let my feet out and touch the ground
Got to lay me a line on the lady
Before she walks down the street too far
I believe, I believe
That the lady’s gonna bring me luck
I believe, I believe
That the lady’s gonna bring me luck
That’s right
Yes she has, yes she has
Watch me waking
I believe, I believe
That the lady’s gonna bring me luck
I believe, I believe
That the lady’s gonna bring me luck
I know she bring some luck

Погоня на 53-й ул. (перевод)

В городском автобусе по городу
Я заметил женщину, одетую в черное
Туфли на высоком каблуке и ее платье свободно
Ее передняя часть провисла на стойке
Я верю, я верю
Что дама принесет мне удачу
Я верю, я верю
Что дама принесет мне удачу
Водитель, ты не остановишь эту сумасшедшую машину?
И отпусти мои ноги и коснись земли
Должен положить мне линию на леди
Прежде чем она пойдет по улице слишком далеко
Я верю, я верю
Что дама принесет мне удачу
Я верю, я верю
Что дама принесет мне удачу
Это верно
Да, она есть, да, она есть.
Смотри, как я просыпаюсь
Я верю, я верю
Что дама принесет мне удачу
Я верю, я верю
Что дама принесет мне удачу
Я знаю, что она приносит удачу