Перевод текста песни Leave My Heartache Behind - The Doobie Brothers

Leave My Heartache Behind (оригинал)

The hardest thing I’ve ever done
Is say goodbye to you
But even though I love you baby
I know you can’t be true
I walked down that country road
Out to the big highway
I caught a ride on an eighteen-wheeler
And I’m takin' it all the way
Takin' all these blues to the highway
Tryin' to get her out of my mind
When I’m out on the open road
With the wind in my face
I’ll leave my heartache behind
Raindrops on my window
Teardrops from my eyes
I thought our love was sacred
Now I know that’s just a lie
So I pack my suitcase
And head out that old front door
Better take a long last look now baby
'Cuz I won’t be back no more
Takin' all these blues to the highway
Tryin' to get her out of my mind
When I’m out on the open road
With the wind in my face
I’ll leave my heartache behind

Оставь Мою Сердечную Боль Позади (перевод)

Самое сложное, что я когда-либо делал
Попрощаться с вами
Но хотя я люблю тебя, детка
Я знаю, что ты не можешь быть правдой
Я шел по той проселочной дороге
Выход на большое шоссе
Я поймал поездку на восемнадцатиколесном транспортном средстве
И я принимаю это полностью
Возьмите весь этот блюз на шоссе
Пытаюсь выкинуть ее из головы
Когда я выхожу на открытую дорогу
С ветром в лицо
Я оставлю свою душевную боль
Капли дождя на моем окне
Слезы из моих глаз
Я думал, что наша любовь священна
Теперь я знаю, что это просто ложь
Так что я собираю чемодан
И выйдите из этой старой входной двери
Лучше посмотри в последний раз, детка
«Потому что я больше не вернусь
Возьмите весь этот блюз на шоссе
Пытаюсь выкинуть ее из головы
Когда я выхожу на открытую дорогу
С ветром в лицо
Я оставлю свою душевную боль