Перевод текста песни Double Dealin' Four Flusher - The Doobie Brothers

Double Dealin' Four Flusher (оригинал)

There’s a change been comin' over you
Well you burn back baby now what can I do And all of that jive that your good friend’s been sellin'
It ain’t worth a nickel ya know I been tellin' you
And you know you could never live without my love babe
There’s no one else who could take my place
Blue-eyed baby I love you yes I do Well my blue-eyed baby I love you yes I do And nobody here can give the love that you need
And I’m down on my knees and I’m bleedin' baby
Everybody tells me I’m bein' a fool
Everybody tells me you’re bein' so cruel
Everybody tells me but I don’t believe it babe

Двойная Сделка Четыре Флешера (перевод)

Над вами произошли изменения
Что ж, теперь ты сгораешь, детка, что я могу сделать И весь этот джайв, который продает твой хороший друг,
Это не стоит никеля, я знаю, что я говорил тебе
И ты знаешь, что никогда не сможешь жить без моей любви, детка.
Нет никого, кто мог бы занять мое место
Голубоглазая детка, я люблю тебя, да, я люблю Ну, моя голубоглазая детка, я люблю тебя, да, я люблю И никто здесь не может дать любовь, в которой ты нуждаешься
И я стою на коленях, и я истекаю кровью, детка
Все говорят мне, что я дурак
Все говорят мне, что ты такой жестокий
Все говорят мне, но я не верю, детка