Перевод текста песни Better Days - The Doobie Brothers

Better Days (оригинал)

Listen to the sound
Of the rolling thunder
Lightning all around
As I run for cover
Back to you
And you pull me through
The clouds up ahead
And they start to clear
I see my past
In the rear view mirror
Yeah I paid my debts
I’ve got no regrets
We jumped into the river of life
Never looked back, never thought twice
Thought we had it made
Now I’m so amazed
These are the better days
I’ve been drivin' all night
Through the pouring rain
Thinking about the mistakes I made
I was so in pain
Everyday
I was so far down
There was no doubt
I had one foot in
And one foot out
I was so alone
Til you carried me home
We jumped into the river of life
Never looked back, never thought twice
Thought we had it made
Now I’m so amazed
These are the better days
When the waters started to rise, all around us
Baby, you were fearless, so fearless
Oh oh, better days…
We jumped into the river of life
Never looked back, never thought twice
Thought we had it made
Now I’m so amazed
These are the better days
These are the better days
Better days
These are the better days
Better days

Better Days (перевод)

Слушайте звук
Раскаты грома
Молния вокруг
Когда я бегу в укрытие
Назад к вам
И ты тянешь меня через
Облака впереди
И они начинают очищаться
я вижу свое прошлое
В зеркале заднего вида
Да, я заплатил свои долги
я не жалею
Мы прыгнули в реку жизни
Никогда не оглядывался назад, никогда не думал дважды
Думал, что мы это сделали
Теперь я так поражен
Это лучшие дни
Я ехал всю ночь
Сквозь проливной дождь
Думая об ошибках, которые я сделал
мне было так больно
Каждый день
Я был так далеко
Не было сомнений
я был одной ногой в
И одна нога
я был так одинок
Пока ты не отнес меня домой
Мы прыгнули в реку жизни
Никогда не оглядывался назад, никогда не думал дважды
Думал, что мы это сделали
Теперь я так поражен
Это лучшие дни
Когда вода начала подниматься вокруг нас
Детка, ты была бесстрашной, такой бесстрашной
О, о, лучшие дни…
Мы прыгнули в реку жизни
Никогда не оглядывался назад, никогда не думал дважды
Думал, что мы это сделали
Теперь я так поражен
Это лучшие дни
Это лучшие дни
Лучшие дни
Это лучшие дни
Лучшие дни