Перевод текста песни Stay with Me - The Dictators

Stay with Me (оригинал)

I shuffle down the street
My eyes are on my feet
I got no place to go
I try to reason why
But end up getting high
I’m drinking more it shows
I stare into the TV screen
But every face reminds me of a girl
I never used to be so mean
But I can’t bear to face my shattered world
You just ain’t fair to this romeo
I fell apart when I watched you go
Baby, baby, baby
My, my, my, my, my, my, my, my
Heart is calling won’t you
Stay with me
My, my, my, my, my, my, my, my
Heart is calling won’t you
Stay with me
The stars they used to shine
But now my tears they blind
The fun we used to have
At night I toss and turn
The memories they burn
I don’t know how to laugh
I try and make the social scene
But I get drunk and turn into a fool
Then I start a fight because I’m only half the man I was with you
Said we’d never part until we die
Why didn’t you stop when you heard me cry
Baby, baby, baby
My, my, my, my, my, my, my, my
Heart is calling won’t you
Stay with me
My, my, my, my, my, my, my, my
Heart is calling won’t you
Stay with me

останься со мной (перевод)

я тащусь по улице
Мои глаза на ногах
Мне некуда идти
Я пытаюсь объяснить, почему
Но в конечном итоге становится высоко
Я пью больше, это видно
Я смотрю в экран телевизора
Но каждое лицо напоминает мне девушку
Я никогда не был таким злым
Но я не могу смотреть в лицо своему разрушенному миру
Ты просто несправедлив к этому Ромео
Я развалился, когда смотрел, как ты уходишь
Детка детка детка
Мой, мой, мой, мой, мой, мой, мой, мой
Сердце зовет, не так ли?
Останься со мной
Мой, мой, мой, мой, мой, мой, мой, мой
Сердце зовет, не так ли?
Останься со мной
Звезды, которые они использовали, чтобы сиять
Но теперь мои слезы ослепляют
Веселье, которое у нас было раньше
Ночью я ворочаюсь
Воспоминания, которые они сжигают
Я не знаю, как смеяться
Я пытаюсь сделать социальную сцену
Но я напиваюсь и превращаюсь в дурака
Затем я начинаю драку, потому что я всего лишь половина человека, которым я был с тобой
Сказал, что мы никогда не расстанемся, пока не умрем
Почему ты не остановился, когда услышал, как я плачу?
Детка детка детка
Мой, мой, мой, мой, мой, мой, мой, мой
Сердце зовет, не так ли?
Останься со мной
Мой, мой, мой, мой, мой, мой, мой, мой
Сердце зовет, не так ли?
Останься со мной