Перевод текста песни (This Ain't A) Sad Song - The Deslondes

(This Ain't A) Sad Song (оригинал)

I watch the day turn into night
See the dimming, the dimming of the light
Ships roll by as time does too
I know that I, I fell for you
And I ain’t glad that you’re gone
But this ain’t a sad song
No I ain’t glad
Glad that you’re gone
But this ain’t a sad song
I hear the tide as it strolls on the bay
And feel the stars just sleepin' in the sky
I lie awake and let the dreams wash in
I start to shake till i find love again
No I ain’t glad, glad that you’re gone
But this ain’t a sad song
It ain’t bad
It ain’t wrong
No this ain’t a sad song
Ain’t never been a sad song
This ain’t a sad song
I’m through singing them sad, sad songs
Well this ain’t a sad song
Ain’t never been a sad song
Ain’t bout to be a sad song

(перевод)

Я смотрю, как день превращается в ночь
Смотрите затемнение, затемнение света
Корабли проплывают мимо, как и время
Я знаю, что я, я влюбился в тебя
И я не рад, что ты ушел
Но это не грустная песня
Нет, я не рад
Рад, что ты ушел
Но это не грустная песня
Я слышу прилив, когда он гуляет по заливу
И почувствуй, как звезды просто спят в небе
Я лежу без сна и позволяю мечтам умыться
Я начинаю дрожать, пока снова не найду любовь
Нет, я не рад, рад, что ты ушел
Но это не грустная песня
Это неплохо
Это правильно
Нет, это не грустная песня
Никогда не было грустной песни
Это не грустная песня
Я пою им грустные, грустные песни
Ну, это не грустная песня
Никогда не было грустной песни
Это не будет грустной песней