Перевод текста песни Every Well - The Deslondes

Every Well (оригинал)

Tonight I’m in a free fall
All over town like a pinball
Chasing ghosts down St. Claude Avenue
So pin my tail back on
Because I’m going all night long
And please don’t tell me every well’s run dry
I haven’t found a method to my madness
There’s cracks in all the walls around my heart
They’re crumbling and the daylight’s breaking through
So now I’m stumbling right back home to you
I’ll sail around the town
Until my ship has run aground
These dollar bills are all I’ve got to show
And a drink for every time that you didn’t know my mind
So please don’t tell me every well’s run dry
And when I reach my final destination
When the moon falls back down underground
Will I wear my sins for all to see
Will you still be waiting up for me

(перевод)

Сегодня я в свободном падении
По всему городу, как пинбол
В погоне за призраками по авеню Сент-Клод
Так что прикрепите мой хвост обратно
Потому что я буду всю ночь
И, пожалуйста, не говорите мне, что каждый колодец иссяк
Я не нашел способа своему безумию
Трещины во всех стенах вокруг моего сердца
Они рушатся, и дневной свет прорывается
Так что теперь я спотыкаюсь прямо домой к тебе
Я буду плавать по городу
Пока мой корабль не сел на мель
Эти долларовые купюры - все, что мне нужно показать
И напиток за каждый раз, когда ты не знаешь, что я думаю
Так что, пожалуйста, не говорите мне, что каждый колодец иссяк
И когда я доберусь до конечного пункта назначения
Когда луна падает обратно под землю
Буду ли я носить свои грехи на всеобщее обозрение
Ты все еще будешь ждать меня?