Перевод текста песни Only Human - The Departure

Only Human (оригинал)

You caught me looking at you
Something said that it could be true
All I can think about is how
To get you out of here
At the end of the bar
Yeah, you’re talking with friends
About nothing and
All you can think about is what
You can get out of this
With these human sins
Oh, I am only human
Why do you look at me that way
I am only human
Do you need those chains?
Do you feel pain?
It’s closing in and I’ve fallen short
And it’s daylight at the bar
And you’re drinking the same
And you taught me into
Changing nothing
Oh take me out of my routine
Oh take me out of my routine
Oh take me out of my routine
Oh take me out of this
Oh, I am only human
Why do you look at me that way
I am only human
We all have needs

Только Человек (перевод)

Ты поймал меня, глядя на тебя
Что-то сказало, что это может быть правдой
Я могу думать только о том, как
Чтобы вытащить тебя отсюда
В конце бара
Да, ты разговариваешь с друзьями
Ни о чем и
Все, о чем вы можете думать, это то, что
Вы можете выйти из этого
С этими человеческими грехами
О, я всего лишь человек
Почему ты так смотришь на меня
я всего лишь человек
Тебе нужны эти цепи?
Ты чувствуешь боль?
Он приближается, и я потерпел неудачу
И это дневной свет в баре
И ты пьешь то же самое
И ты научил меня
Ничего не меняя
О, вытащите меня из моей рутины
О, вытащите меня из моей рутины
О, вытащите меня из моей рутины
О, вытащите меня из этого
О, я всего лишь человек
Почему ты так смотришь на меня
я всего лишь человек
У всех нас есть потребности