Перевод текста песни Dirty Words - The Departure

Dirty Words (оригинал)

How many days in the weekend?
We should follow this one
How many days in the weekend?
We should follow this one
How many times do her eyes have to meet yours?
How many days in the weekend?
We should follow this one
Think of the lines you could’ve said
Pick me up, oh they’re just dirty words
Think of the thoughts running around her head
She’d be game if you would just play
She’d be game if you would just play
She’d be game if you would just play
Oh, if you would just play
How many days in the weekend?
Take me out of this one
How many days in the weekend?
Take me out of this one
You blew all your chances but so what?
How many days in the weekend?
Take me out of this one
If life is a teacher then I’ll be a preacher’s son
Well it’s a steady job
At least it’s a steady job
Look what you’ve got yourself into
I said look what you’ve got yourself into
Oh they’re just dirty words (x 8)

Грязные Слова (перевод)

Сколько дней в выходные?
Мы должны следовать этому
Сколько дней в выходные?
Мы должны следовать этому
Сколько раз ее глаза должны встречаться с вашими?
Сколько дней в выходные?
Мы должны следовать этому
Подумайте о строках, которые вы могли бы сказать
Подними меня, о, это просто грязные слова
Подумайте о мыслях, бегающих вокруг ее головы
Она была бы игрой, если бы ты просто играл
Она была бы игрой, если бы ты просто играл
Она была бы игрой, если бы ты просто играл
О, если бы вы просто играли
Сколько дней в выходные?
Избавь меня от этого
Сколько дней в выходные?
Избавь меня от этого
Вы упустили все свои шансы, ну и что?
Сколько дней в выходные?
Избавь меня от этого
Если жизнь - учитель, то я буду сыном проповедника
Ну, это постоянная работа
По крайней мере, это стабильная работа
Посмотри, во что ты ввязался
Я сказал, посмотри, во что ты ввязался
О, это просто грязные слова (x 8)