Перевод текста песни Lance - The Dandy Warhols

Lance (оригинал)

I really might seem retarded
But I really wanna see you again
Want nothing but to be your friend
So I could see you again
If I feel a bit disregarded
Don’t think I need you to attend
Or you to condescend
So I could see you again
Hey I think like a fool
But you can’t trust your friends
Or you can fuck your friends
But I don’t (hey)

Копье (перевод)

Я действительно могу показаться умственно отсталым
Но я действительно хочу увидеть тебя снова
Не хочу ничего, кроме как быть твоим другом
Чтобы я мог снова увидеть тебя
Если я чувствую, что меня немного игнорируют
Не думайте, что мне нужно, чтобы вы присутствовали
Или вы снизойдете
Чтобы я мог снова увидеть тебя
Эй, я думаю, как дурак
Но ты не можешь доверять своим друзьям
Или ты можешь трахнуть своих друзей
Но я не (эй)