Перевод текста песни Boys Better - The Dandy Warhols

Boys Better (оригинал)

Boys had better beware
You can seem to color your hair
But on a wig you already spent
All the dough to cover your rent
And it’s a cool pad if you care
For all the other boys caught in your bleach job hair
And girls had better beware
Boys, you better, you better

Мальчики Лучше (перевод)

Мальчикам лучше остерегаться
Кажется, ты красишь волосы
Но на парик ты уже потратился
Все деньги, чтобы покрыть вашу арендную плату
И это классная подушка, если вам не все равно
Для всех других мальчиков, застрявших в твоих обесцвеченных волосах
И девушкам лучше остерегаться
Мальчики, вам лучше, вам лучше