Перевод текста песни Holding Me Up - The Dandy Warhols, Courtney Taylor-Taylor, Peter Holmstrom

Holding Me Up (оригинал)

Do you remember what you told me You said you’re holding me up, me up Darling yeah you sold me When you said you’re holding me up, me up So get your feet on the floor and you’re making a stand now
You get what you get so get,
So get what you can
But just remember what you told me You said you’re holding me up, me up yeah
Remember what you told me You’re holding me up, me up Sweating and you sold me When you said you’re holding me up, me up Now get your feet on the floor and you’re making a stand now
You get what you get,
So get what you can
But just remember what you told me You said you’re holding me up, me up now
Holding me up Holding me up Holding me up Holding me up Yeah me up

Удерживает Меня (перевод)

Ты помнишь, что ты сказал мне, Ты сказал, что держишь меня, меня, Дорогая, да, ты продал меня, Когда ты сказал, что держишь меня, меня, Так что встань на пол и встань сейчас
Вы получаете то, что получаете, так что получите,
Так что получите то, что можете
Но просто помни, что ты сказал мне, Ты сказал, что держишь меня, меня, да
Помнишь, что ты мне сказал Ты держишь меня, я поднимаюсь Потею, и ты продал меня Когда ты сказал, что держишь меня, я поднимаюсь Теперь вставай ногами на пол, и ты стоишь сейчас
Вы получаете то, что получаете,
Так что получите то, что можете
Но просто помни, что ты сказал мне, ты сказал, что держишь меня, меня сейчас
Держи меня, держи меня, держи меня, держи меня, держи меня, да, меня.