Перевод текста песни These Hands - The Damned

These Hands (оригинал)

These are the hands of a demented circus clown
Outside I’m laughing but inside I’m really wearing a frown
I see you laughing at me
But baby in my dreams
It’s quite a different scene
Chasing you through the night with my hands around your neck
Funny how everything seems in technicolour, yet
I find I’m laughing at you
And you are turning blue
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
Ho ho ho

Эти Руки (перевод)

Это руки сумасшедшего циркового клоуна
Снаружи я смеюсь, но внутри я действительно хмурюсь
Я вижу, ты смеешься надо мной
Но детка в моих мечтах
Это совсем другая сцена
Преследую тебя всю ночь, обхватив руками твою шею
Забавно, как все выглядит в ярких цветах, но
Я смеюсь над тобой
И ты синеешь
Ха ха ха ха ха
Ха ха ха ха ха
Хо-хо-хо