Перевод текста песни Ostrich Dynasty - The Dali Thundering Concept

Ostrich Dynasty (оригинал)

Knowledge is a burden, Ignorance will bring me peace
Knowledge is a burden and grey matter tastes so bitter
Knowledge is a burden, Ignorance will bring me peace
Knowledge is a burden, it shatters my fucking inner piece
Every morning I get horror, war, rape
Slaughter, gore, hate, it’s more than I can take
I get a sore heart and a headache thinking of such poor fates
So I finish my coffee and just walk away
Close my eyes
Close my eyes, play it blind, face to problems I can’t solve I don’t mind
Me, myself, and I
I see it all happen, standing within the walls of freedom
I see that venom runs through the veins of this global kingdom
I see it all happen, Sugarman, won’t you hit me with another blue pill
End my sorrow, I won’t follow any rabbits, won’t crawl
Down any fucking burrow
I won’t crawl down any burrow
I just want to live in this concrete paradise
Under a constellation of electric eyes, I was made to shine
I don’t mind being spied;
I have nothing to hide
I play the game by the rules and the game plays me for a fool
I play the game by the rules, the game plays me for a fool
I play the game by the rules, but the game plays me

Страусиная династия (перевод)

Знание - бремя, Невежество принесет мне покой
Знание - это бремя, а серое вещество так горько на вкус
Знание - бремя, Невежество принесет мне покой
Знание — это бремя, оно разрушает мой гребаный внутренний мир
Каждое утро я получаю ужас, войну, изнасилование
Резня, кровь, ненависть, это больше, чем я могу вынести
У меня болит сердце и болит голова, когда я думаю о таких несчастных судьбах
Так что я допиваю свой кофе и просто ухожу
Закрываю глаза
Закрой глаза, играй вслепую, посмотри лицом к проблемам, которые я не могу решить, я не против
Я, я и я
Я вижу, как все это происходит, стоя в стенах свободы
Я вижу, что яд течет по венам этого глобального царства
Я вижу, что все это происходит, Шугармен, не хочешь ли ты ударить меня еще одной синей таблеткой?
Покончи с моей печалью, я не пойду за кроликами, не поползу
В любую чертову нору
ни в какую нору не полезу
Я просто хочу жить в этом бетонном раю
Под созвездием электрических глаз меня заставили сиять
я не против того, чтобы за мной шпионили;
Мне нечего скрывать
Я играю в игру по правилам, и игра выставляет меня за дурака
Я играю в игру по правилам, игра играет со мной за дурака
Я играю в игру по правилам, но игра играет мной