Перевод текста песни The Myth of Happiness - The Dali Thundering Concept

The Myth of Happiness (оригинал)

So fucking late
I am so fucking late
So many things to see
Reality is softer through an lcd screen
Rigged Esthetics and fucking capitalistic dreams
All seem in my reach
Damn I should be flying, floating amongst the stars
My wings are spread and flapping but it’s just too hard
Sun is far, why is the wax already melting, drooling down?
Lost in this maze, I gaze up to the Milky Way
My ego goes up and down twerking on this symphony
I’m a bird, I’m a plane, I’m a god, now I’m sucked back to mediocrity
How can I be so weak?
I’m a piece of art
Sadness has no price for everything else there’s MasterCard
But it’s all possible;
all accessible
I won’t be another sad clown in this circus
But it’s all possible, so fucking buyable
Sculpted in silicone anyone can stand on Mount Olympus
In Walmart I trust
It’s just a race for the newest grail
I’ll put my lips to each cup, to every vase
I’ll pull out the blade
Holy syrup running through my veins
Modern slaves have no fucking chains, I’m in debt
Damn I’m so hollow just call me a shrink
I’m a blank note in desperate need of ink
I’m a wooden doll lacking a spell
A church that’s lost its fucking bell
Possessions for an empty shell
Give me a fate, set me on fire, make me a flame
Let me enlighten the worthless and plain
It’s a lifelong quest
But in the end it all fake, lost in bullshit, I pretend and feign

Миф о счастье (перевод)

Так чертовски поздно
я чертовски опаздываю
Так много вещей, чтобы увидеть
Реальность мягче через ЖК-экран
Подстроенная эстетика и гребаные капиталистические мечты
Все кажется в моей досягаемости
Черт, я должен летать, парить среди звезд
Мои крылья расправлены и хлопают, но это слишком тяжело
Солнце далеко, почему воск уже тает, капает?
Потерявшись в этом лабиринте, я смотрю на Млечный Путь
Мое эго поднимается и опускается под эту симфонию
Я птица, я самолет, я бог, теперь меня снова затянуло к посредственности
Как я могу быть таким слабым?
Я произведение искусства
У грусти нет цены, все остальное есть MasterCard
Но все возможно;
все доступно
Я не буду еще одним грустным клоуном в этом цирке
Но это все возможно, так чертовски можно купить
Скульптура из силикона – любой может встать на Олимп.
Я доверяю Walmart
Это просто гонка за новейшим Граалем
Я приложу губы к каждой чашке, к каждой вазе
Я вытащу лезвие
Святой сироп течет по моим венам
У современных рабов нет чертовых цепей, я в долгу
Черт, я такой пустой, просто назови меня психиатром
Я пустая записка, отчаянно нуждающаяся в чернилах
Я деревянная кукла без заклинаний
Церковь, которая потеряла свой чертов колокол
Имущество для пустой оболочки
Дай мне судьбу, подожги меня, сделай из меня пламя
Позвольте мне просветить бесполезное и простое
Это квест на всю жизнь
Но, в конце концов, все это фальшивка, я потерялся в чуши, я притворяюсь и притворяюсь