Перевод текста песни Paint the Moon - The Czars

Paint the Moon (оригинал)

I had a dream last night
A nightmare to be exact
We couldn t take the heat
And the sweat dripped from our backs
I didn t go I waited for the
Midnight sun
I didn t want to leave you
Cause I don t have anyone
Don t paint the sun anymore
Paint the moon, and the stars
In an autumn sky
Paint me cool blue waters, with
Shades of gray, just don t let me
Live my life this way
Without you
Let it go, let it go
Let it fall down from the sky
And leave this world behind
I saw you suffering, so I knelt
Down by your side, I saw that you
Were fading, that you were leaving
Your own mind
I gave you water just to soothe your
Failing heart and take away the fear
Of what we both know we will find
Don t paint the sun anymore
Paint the moon, and the stars
In an autumn sky
Paint me cool blue waters, with
Shades of gray, just don t let me
Live my life this way
Without you

Нарисуйте Луну (перевод)

Мне приснился сон прошлой ночью
Кошмар, если быть точным
Мы не могли выдержать жару
И пот капал с наших спин
Я не пошел, я ждал
Полуденное солнце
Я не хотел оставлять тебя
Потому что у меня нет никого
Не рисуй больше солнце
Нарисуй луну и звезды
В осеннем небе
Нарисуй мне прохладные голубые воды,
Оттенки серого, только не дай мне
Живи своей жизнью так
Без тебя
Отпусти, отпусти
Пусть он упадет с неба
И оставить этот мир позади
Я видел, как ты страдаешь, поэтому я преклонил колени
Рядом с тобой я видел, что ты
Исчезали, что ты уходишь
Ваш собственный разум
Я дал тебе воды, чтобы успокоить тебя.
Слабое сердце и убрать страх
Из того, что мы оба знаем, мы найдем
Не рисуй больше солнце
Нарисуй луну и звезды
В осеннем небе
Нарисуй мне прохладные голубые воды,
Оттенки серого, только не дай мне
Живи своей жизнью так
Без тебя