Перевод текста песни Play With Me - The Cure

Play With Me (оригинал)

I paint your nails
And brush your hair
Until you are so very
Beautiful
I whisper in your ear
And on my knees I tell you that you are
Desirable
You don’t need to cage me
To close all the doors
As long as you keep me
I will always be yours
Play with me
Play with me
I stroke your neck
And lick your neck
And do just what you tell me to
Sometimes I’ll beg
But only when you want me to
Don’t need to cage me
To close all the doors
As long as you keep me
I will always be yours
Play with me
Play with me
I know that you need me
I know that you care
You know that I may not love you
But I will always be there
I paint your nails
And brush your hair
And tell you that you are so very
Beautiful
I whisper in your ear
And on my knees I tell you that you are
Desirable
Don’t need to cage me
To close all the doors
As long as you keep me
I will always be yours
Won’t you play with me?
Play with me
Won’t you play with me?
Please come play with me

поиграй со мной (перевод)

я крашу тебе ногти
И расчеши волосы
Пока ты не станешь таким
Красивый
я шепчу тебе на ухо
И на коленях я говорю тебе, что ты
Желаемый
Тебе не нужно сажать меня в клетку
Чтобы закрыть все двери
Пока ты держишь меня
Я всегда буду твоим
Поиграй со мной
Поиграй со мной
я глажу твою шею
И лизать твою шею
И делай только то, что ты говоришь мне
Иногда я буду умолять
Но только когда ты хочешь, чтобы я
Не нужно держать меня в клетке
Чтобы закрыть все двери
Пока ты держишь меня
Я всегда буду твоим
Поиграй со мной
Поиграй со мной
Я знаю, что ты нуждаешься во мне
Я знаю, что ты заботишься
Ты знаешь, что я могу не любить тебя
Но я всегда буду там
я крашу тебе ногти
И расчеши волосы
И сказать тебе, что ты такой очень
Красивый
я шепчу тебе на ухо
И на коленях я говорю тебе, что ты
Желаемый
Не нужно держать меня в клетке
Чтобы закрыть все двери
Пока ты держишь меня
Я всегда буду твоим
Ты не поиграешь со мной?
Поиграй со мной
Ты не поиграешь со мной?
Пожалуйста, поиграй со мной